Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die beiden besonderen „grünen Wagen“ haben sogar Luxusliegesitze.
Greek[el]
Στα δύο ειδικά «πράσινα βαγόνια» υπάρχουν ακόμη και πολυτελή ανακλινόμενα καθίσματα.
English[en]
In the two special “green cars,” there are even luxury reclining seats.
Spanish[es]
En los dos “vagones verdes” especiales hay hasta asientos de lujo en los que uno puede reclinarse.
Finnish[fi]
Kahdessa erikoisessa ”vihreässä vaunussa” on jopa ylelliset kallistettavat istuimet.
French[fr]
Dans les deux wagons verts de première classe, les sièges, particulièrement luxueux, peuvent s’incliner.
Italian[it]
Nelle due speciali “carrozze verdi”, di lusso, ci sono anche sedili ribaltabili.
Japanese[ja]
二両の特別な“グリーン車”の座席は,もっと豪華なリクライニングシートです。
Korean[ko]
두 개의 특별 “녹색 객차”에는 안락 의자가 있는 고급 좌석들이 있다.
Dutch[nl]
In de twee speciale „groene wagons” zijn zelfs luxueuze vliegtuigstoelen aangebracht.
Portuguese[pt]
Nos dois “vagões verdes” especiais existem até poltronas reclináveis de luxo.
Swedish[sv]
I de två speciella ”gröna vagnarna” finns det till och med lyxiga vilfåtöljer.