Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Να αντιστέκεσθε στις ακατάλληλες σκέψεις: Ένα στεγνό σφουγγάρι, όταν βυθισθή σ’ ένα υγρό, απορροφά μεγάλο μέρος του υγρού.
English[en]
Resist improper thoughts: A dry sponge when immersed in liquid absorbs quite a lot.
Spanish[es]
Resista los pensamientos impropios: La esponja seca que se sumerge en un líquido absorbe muchísimo.
Finnish[fi]
Vastusta sopimattomia ajatuksia: Kun kuiva sieni upotetaan nesteeseen, se imee itseensä hyvin paljon.
French[fr]
Repoussez les idées scabreuses: Une éponge plongée dans un liquide en absorbe une grande quantité.
Italian[it]
Resistete ai pensieri errati: Una spugna asciutta immersa in un liquido ne assorbe parecchio.
Japanese[ja]
不健全な考えに抵抗する: 乾いたスポンジを液体に浸すと,スポンジは多量の液体を吸収します。
Dutch[nl]
Weersta onjuiste gedachten: Wanneer een droge spons in een vloeistof wordt gedompeld, zuigt ze veel vocht op.
Polish[pl]
Odrzucaj niewłaściwe myśli: Sucha gąbka zanurzona w cieczy wchłania jej dość dużo.
Portuguese[pt]
Resista a pensamentos impróprios: Uma esponja seca, quando imersa em líquido, absorve um bocado.
Swedish[sv]
Motstå orätta tankar: En torr svamp som doppas i en vätska drar åt sig en hel del av denna.