Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رائع لكن غريب
Bulgarian[bg]
Приятно но странно.
Czech[cs]
Hezké, ale divné.
Danish[da]
Rart, men underligt.
German[de]
Nett, aber verrückt.
Greek[el]
Καλά αλλά αλλόκοτα.
English[en]
Nice but weird.
Spanish[es]
Bonito, pero raro.
Persian[fa]
نازه ولي عجيبه.
French[fr]
Cool, mais bizarre.
Croatian[hr]
Lijepo ali cudno.
Hungarian[hu]
Kellemes, de furcsa.
Italian[it]
Bello... ma strano.
Dutch[nl]
Fijn, maar raar.
Polish[pl]
Miłe, ale dziwne.
Portuguese[pt]
Legal mas estranho.
Romanian[ro]
Nisa, dar ciudat.
Slovak[sk]
Pekné, ale divné.
Serbian[sr]
Lijepo ali čudno.
Thai[th]
Nice but แปลก.
Turkish[tr]
Güzeldi ama garipti.