Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما أن البدانة قد تسبب حدوث الفتوق التي تعطّل عمل الحاجز الذي يقي من القلس عند الوصل المعدي المريئي والتي تقي بطبيعتها من وقوع حرقة المعدة.
Czech[cs]
Obezita může způsobit kýlu, která poškodí antirefluxní záklopku v místě gastroezofageální křižovatky, která za normálních okolností působí proti pálení žáhy.
English[en]
Obesity can cause hernias that disrupt the anti-reflux barrier of the gastroesophageal junction that normally protects against heartburn.
Spanish[es]
La obesidad puede causar hernias que interrumpen la barrera antirreflujo de la unión gastroesofágica que normalmente protege contra la acidez estomacal.
French[fr]
L'obésité peut causer des hernies qui perturbent la barrière anti-reflux de la jonction gastro-œsophagienne qui protège normalement des brûlures d'estomac.
Hebrew[he]
השמנת יתר יכולה לגרום לבקעים שמפריעים למחסום האנטי רפלוקס של הצומת הסרעפתית וושטית שבדרך כלל מגינה נגד צרבת.
Italian[it]
L'obesità può causare ernie che distruggono la barriera antireflusso della giunzione gastroesofagea che di solito protegge dal bruciore di stomaco.
Korean[ko]
비만은 탈장을 유발할 수도 있는데 탈장은 위 식도 접합부의 조임근을 방해합니다 역류를 방지하는 근육을요.
Polish[pl]
Nadwaga może powodować przepuklinę zakłócającą barierę żołądkowo-przełykową, która zwykle chroni przed zgagą.
Portuguese[pt]
A obesidade pode causar hérnias que prejudicam a barreira anti-refluxo da junção gastroesofágica que normalmente protege contra a azia.
Russian[ru]
Избыточный вес может явиться причиной грыжи позвоночника, что в свою очередь нарушает работу антирефлюксного барьера гастроэзофагеального соединения, который служит для предотвращения изжоги.
Turkish[tr]
Obezite, gastroözofageal kesişiminin mide yanmasını önleyen anti-reflü bariyerinin aksamasını sağlayan fıtıklara neden oluyor.
Vietnamese[vi]
Béo phì có thể gây ra chứng thoát vị gây rối loạn rào cản chống trào ngược, vốn giúp bảo vệ ta khỏi chứng ợ nóng.