Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
предприятие Fresco International S.à.r.l („Fresco International“, Люксембург), понастоящем под непрекия съвместен контрол на Macquarie и Kuwait Investment Authority („KIA“, Кувейт).
Danish[da]
Fresco International S.à r.l (»Fresco International«, Luxembourg), der i øjeblikket indirekte kontrolleres i fællesskab af Macquarie og Kuwait Investment Authority (»KIA«, Kuwait).
German[de]
Fresco International S.à.r.l („Fresco International“) (Luxemburg), derzeit gemeinsam indirekt kontrolliert von Macquarie und Kuwait Investment Authority („KIA“) (Kuwait).
Greek[el]
Fresco International S.à.r.l («Fresco International») (Λουξεμβούργο), που επί του παρόντος τελεί υπό τον κοινό έμμεσο έλεγχο της Macquarie και της Kuwait Investment Authority («KIA») (Κουβέιτ).
English[en]
Fresco International S.à.r.l (‘Fresco International’) (Luxembourg), currently jointly indirectly controlled by Macquarie and Kuwait Investment Authority (‘KIA’) (Kuwait).
Spanish[es]
Fresco International S.à.r.l («Fresco International», Luxemburgo), actualmente bajo el control común indirecto de Macquarie y Kuwait Investment Authority («KIA», Kuwait).
Estonian[et]
Fresco International S.à.r.l („Fresco International“, Luksemburg), mille üle on kaudne valitsev mõju ettevõtjatel Macquarie ja Kuwait Investment Authority („KIA“) (Kuveit).
Finnish[fi]
Fresco International S.à.r.l (”Fresco International”) (Luxemburg), joka on tällä hetkellä välillisesti yritysten Macquarie ja Kuwait Investment Authority (”KIA”) (Kuwait) yhteisessä määräysvallassa.
French[fr]
Fresco International S.à r.l («Fresco International») (Luxembourg), actuellement contrôlée conjointement de manière indirecte par Macquarie et Kuwait Investment Authority («KIA») (Koweït).
Croatian[hr]
Fresco International S.à.r.l („Fresco International”) (Luksemburg), trenutačno pod zajedničkom kontrolom poduzetnika Macquarie i Kuwait Investment Authority („KIA”) (Kuvajt).
Hungarian[hu]
a Macquarie és a Kuwait Investment Authority (a továbbiakban: KIA) (Kuvait) közös közvetett irányítása alá tartozó Fresco International S.à r.l (a továbbiakban: Fresco International) (Luxemburg).
Italian[it]
Fresco International S.à.r.l («Fresco International», Lussemburgo), attualmente sotto il controllo congiunto indiretto di Macquarie e Kuwait Investment Authority («KIA», Kuwait).
Lithuanian[lt]
„Fresco International S.à.r.l“ (toliau – „Fresco International“) (Liuksemburgas), kurią šiuo metu bendrai netiesiogiai kontroliuoja „Macquarie“ ir „Kuwait Investment Authority“ (toliau – KIA) (Kuveitas).
Latvian[lv]
Fresco International S.à.r.l (“Fresco International”, Luksemburga), ko pašlaik kopīgi netieši kontrolē Macquarie un Kuwait Investment Authority (“KIA”, Kuveita).
Maltese[mt]
Fresco International S.à.r.l (“Fresco International”) (il-Lussemburgu), bħalissa kkontrollata bi sħab indirettament minn Macquarie and Kuwait Investment Authority (“KIA”) (il-Kuwajt).
Dutch[nl]
Fresco International S.à r.l (“Fresco International”, Luxemburg), dat momenteel onder indirecte gezamenlijke zeggenschap staat van Macquarie en Kuwait Investment Authority (“KIA”, Koeweit).
Polish[pl]
Fresco International S.à.r.l („Fresco International”) (Luksemburg), obecnie pod wspólną pośrednią kontrolą przedsiębiorstw Macquarie i Kuwait Investment Authority („KIA”) (Kuwejt).
Portuguese[pt]
Fresco International S.à.r.l («Fresco International»), Luxemburgo, atualmente sob o controlo conjunto indireto da Macquarie e da Kuwait Investment Authority («KIA»), Koweit.
Romanian[ro]
Fresco International S.à.r.l („Fresco International”) (Luxemburg), în prezent controlată în comun în mod indirect de Macquarie și Kuwait Investment Authority (denumită în continuare „KIA”) (Kuweit).
Slovak[sk]
Fresco International S.à.r.l („Fresco International“) (Luxembursko), v súčasnosti pod nepriamou spoločnou kontrolou podnikov Macquarie a Kuwait Investment Authority („KIA“) (Kuvajt).
Slovenian[sl]
Fresco International S.à.r.l („Fresco International“, Luksemburg), ki je trenutno posredno pod skupnim nadzorom podjetij Macquarie in Kuwait Investment Authority („KIA“, Kuvajt).
Swedish[sv]
Fresco International S.à.r.l (Fresco International) (Luxemburg), för närvarande gemensamt kontrollerat av Macquarie och Kuwait Investment Authority (KIA) (Kuwait).