Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Party van die vrywilligers wat by Warwick werk
Amharic[am]
በዎርዊክ እያገለገሉ ካሉት ፈቃደኛ ሠራተኞች አንዳንዶቹ
Arabic[ar]
متطوعون يخدمون في مشروع وورويك
Aymara[ay]
Warwick Betelan mä qawqha yanaptʼirinaka
Azerbaijani[az]
Uorvikdə xidmət edən könüllülər
Central Bikol[bcl]
Nagkapira sa mga boluntaryong naglilingkod sa Warwickk
Bemba[bem]
Bamunyinefwe bamo ababomba pa Warwick
Bulgarian[bg]
Някои от доброволните служители в Уоруик
Bangla[bn]
ওয়ারউইকে কাজ করছেন এমন কিছু স্বেচ্ছাসেবক
Catalan[ca]
Alguns dels voluntaris que treballen a Warwick
Cebuano[ceb]
Pipila sa mga boluntaryo nga nagtrabaho sa Warwick
Czech[cs]
Někteří z dobrovolníků pracujících ve Warwicku
Danish[da]
Nogle af de frivillige der arbejder i Warwick
German[de]
Einige Helfer, die in Warwick mitarbeiten
Efik[efi]
Ndusụk mbon emi ẹkade ẹken̄wam ẹbọp n̄kpọ ke Warwick
Greek[el]
Μερικοί από τους εθελοντές που εργάζονται στο Γουόργουικ
English[en]
Some of the volunteers who are working at Warwick
Spanish[es]
Algunos voluntarios que trabajan en Warwick
Estonian[et]
Mõned vabatahtlikud, kes töötavad Warwickis
Persian[fa]
برخی از داوطلبانی که در وارْویک کار میکنند
Finnish[fi]
Warwickissa työskenteleviä rakentajia
Fijian[fj]
Eso era bolecakacaka e Warwick
French[fr]
Quelques volontaires du chantier de Warwick.
Guarani[gn]
Unos kuánto voluntário ombaʼapóva Wárwickpe
Gujarati[gu]
વૉલકીલમાં સેવા આપતાં અમુક યુગલો
Hausa[ha]
Wasu masu taimakawa a Warwick
Hebrew[he]
כמה מהמתנדבים העובדים בוורוויק
Hindi[hi]
वॉरविक में काम करने के लिए आए कुछ भाई-बहन
Hiligaynon[hil]
Ang pila ka boluntaryo nga nagatrabaho sa Warwick
Hiri Motu[ho]
Warwick ai idia gaukara volantia taudia haida
Croatian[hr]
Neki volonteri koji rade u Warwicku
Haitian[ht]
Kèk volontè k ap travay Warwick.
Hungarian[hu]
Néhány Warwickban szolgáló önkéntes
Armenian[hy]
Ուորվիքում աշխատող կամավորներից ոմանք
Indonesian[id]
Beberapa relawan yang bekerja di Warwick
Igbo[ig]
Ihe a bụ ụfọdụ ndị so na-arụ ọrụ na Wọwik
Iloko[ilo]
Dadduma a boluntario nga agtrabtrabaho iti Warwick
Icelandic[is]
Nokkrir sjálfboðaliðar sem starfa í Warwick.
Isoko[iso]
Inievo jọ nọ e rrọ iruo ebabọ na evaọ Warwick
Italian[it]
Alcuni volontari che stanno lavorando a Warwick
Japanese[ja]
ウォーウィックで働いている自発奉仕者たち(一部)
Georgian[ka]
უორიკში მომუშავე ზოგი მოხალისე
Kamba[kam]
Amwe meyumĩtye mathũkũme Warwick
Kongo[kg]
Bampangi ya luzolo ya mbote yina ke sala na Warwick
Kikuyu[ki]
Erutĩri amwe arĩa maraaka Warwick
Kuanyama[kj]
Ovaliyambi vamwe ovo tava longo ko-Warwick
Kazakh[kk]
Уорвикте жұмыс істеп жатқан ерікті қызметшілер
Kannada[kn]
ವಾರ್ವಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು
Korean[ko]
워릭에서 일하는 자원봉사자들
Kaonde[kqn]
Bisemi bimo bibena kwingijila ku Wallkill
Kwangali[kwn]
Valizambeli vamwe ava vana kurugana koWarwick
Kyrgyz[ky]
Уорикте иштеп жаткан ыктыярдуу кызматчылардын айрымдары
Ganda[lg]
Abamu ku abo abakola ogw’okuzimba mu Warwick
Lozi[loz]
Baitateli ba bañwi ba ba sebeleza kwa Warwick
Lithuanian[lt]
Dalis savanorių, dirbančių Vorike
Luba-Lulua[lua]
Bamue bena budisuile badi benza mudimu ku Warwick
Luvale[lue]
Vandumbwetu vamwe vaze vanalisuula kuzachila haWarwick
Luo[luo]
Moko kuom joma ochiwore ma tiyo Warwick
Latvian[lv]
Daļa brīvprātīgo, kas strādā Vorvikā
Morisyen[mfe]
Sertin volonter ki pe travay Warwick
Malagasy[mg]
Mpiasa an-tsitrapo sasany any Warwick
Macedonian[mk]
Некои доброволци кои работат во Ворвик
Mongolian[mn]
Уорвикийн барилгын ажилд оролцож буй сайн дурынхан
Marathi[mr]
वॉर्विक इथं काम करत असलेले काही स्वयंसेवक
Malay[ms]
Sukarela yang bekerja di Warwick
Norwegian[nb]
Noen av de frivillige som jobber i Warwick
Nepali[ne]
वारविकमा स्वयंसेवा गरिरहेका केही दाजुभाइ दिदीबहिनी
Ndonga[ng]
Yamwe yomaaiyambi mboka taya tungu koWarwick
Dutch[nl]
Enkele vrijwilligers die in Warwick werken
South Ndebele[nr]
Amanye wamavolonthiya asebenza eWarwick
Northern Sotho[nso]
Ba bangwe ba baithaopi bao ba šomago kua Warwick
Nyanja[ny]
Anthu ena amene akugwira ntchito ku Warwick
Oromo[om]
Obboloota Waarwiikitti hojjechuuf fedhiidhaan of dhiheessan keessaa muraasa
Ossetic[os]
Уорвичы чи кусы, уыцы барвӕндон лӕггадгӕнджытӕй иуӕй-иутӕ
Panjabi[pa]
ਕੁਝ ਵਲੰਟੀਅਰ ਜੋ ਵਾਰਵਿਕ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ
Pangasinan[pag]
Pigara ed saray boluntaryo ed Warwick
Papiamento[pap]
Algun di e boluntarionan ku ta traha na Warwick
Pijin[pis]
Samfala volunteer wea waka long Warwick
Polish[pl]
Niektórzy ochotnicy pracujący w Warwick
Portuguese[pt]
Alguns voluntários que trabalham em Warwick
Quechua[qu]
Warwickpi yanapakojkuna
Rundi[rn]
Bamwe mu bitanze bariko bakorera i Warwick
Romanian[ro]
Câţiva dintre voluntarii care slujesc la Warwick
Russian[ru]
Некоторые добровольцы, трудящиеся в Уорвике
Kinyarwanda[rw]
Bamwe mu bitangiye gukora imirimo bakora i Warwick
Sango[sg]
Ambeni volontaire so asara kua na Warwick
Sinhala[si]
වෝර්වික්වල ස්වේච්ඡාවෙන් සේවය කරන සමහරදෙනෙක්
Slovak[sk]
Niektorí dobrovoľníci pracujúci vo Warwicku
Slovenian[sl]
Nekateri prostovoljci, ki delajo v Warwicku.
Shona[sn]
Vamwe vari kuzvipira kuvaka kuWarwick
Albanian[sq]
Disa nga vullnetarët që punojnë në Uoruik
Serbian[sr]
Neki dobrovoljci koji rade u Vorviku
Sranan Tongo[srn]
Wan tu fu den sma di e wroko na Warwick
Swati[ss]
Lamanye emavolontiya lasebenta eWarwick
Southern Sotho[st]
Baithaopi ba bang ba thusang Warwick
Swedish[sv]
Några av de frivilliga arbetarna i Warwick.
Swahili[sw]
Baadhi ya wajitoleaji wanaofanya kazi Warwick
Congo Swahili[swc]
Wajitoleaji fulani wenye kutumikia Warwick
Tamil[ta]
வார்விக்ல வேலை செய்ற சில வாலண்டியர்கள்
Telugu[te]
వార్విక్లో స్వచ్ఛందంగా పనిచేస్తున్నవాళ్లలో కొంతమంది
Thai[th]
อาสา สมัคร ส่วน หนึ่ง ที่ มา ช่วย งาน ที่ วอร์วิก
Tigrinya[ti]
ገለ ኻብቶም ኣብ ዎርዊክ ዚዓይዩ ዘለዉ ወለንተኛታት
Tiv[tiv]
Noov mbagenev vea kasev vev mba ve lu eren tom u maan kwagn hen Wallkill yô
Turkmen[tk]
Uorwikde meýletin işleýän käbir dogan-uýalar
Tagalog[tl]
Ilan sa mga boluntaryong nagtatrabaho sa Warwick
Tetela[tll]
Anto amɔtshi l’atei wa wanɛ wakayakimɔ la lolango wakamba la Warwick
Tswana[tn]
Bangwe ba baithaopi ba ba berekang kwa Warwick
Tonga (Nyasa)[tog]
Abali ndi azichi anyaki wo agwira nchitu mwakujipereka ku Warwick
Tonga (Zambia)[toi]
Basikulisungula bamwi ibabelekela ku Warwick
Tok Pisin[tpi]
Sampela volantia husat i wok long Warwick
Turkish[tr]
Warwick’te çalışan gönüllülerden bazıları
Tsonga[ts]
Vatirhi van’wana va ku tirhandzela lava pfunetaka le Warwick
Tswa[tsc]
Vatiri vo kari vo zi ranza lava va tirako le Warwick
Tatar[tt]
Уорвикта эшләүче кайбер ирекле хезмәтчеләр
Tumbuka[tum]
Ŵantchito ŵanyake ŵakujipeleka awo ŵakuteŵetera ku Warwick
Tuvalu[tvl]
Nisi tauavaga kolā e ga‵lue i Wallkill
Tzotzil[tzo]
Jlom nupultsʼakaletik ti ch-abtejik ta Wallkille
Ukrainian[uk]
Деякі добровольці, що працюють у Ворвіку
Urdu[ur]
واروِک میں کام کرنے والے کچھ رضاکار
Venda[ve]
Vhaṅwe vhashumi vha tshifhinganyana vhane vha khou shuma Warwick
Vietnamese[vi]
Một số tình nguyện viên đang làm việc tại Warwick
Wolaytta[wal]
Worwiken bantta dosan oottiyaageetuppe amaridaageeta
Waray (Philippines)[war]
Pipira han mga nagbuboluntaryo ha Warwick
Xhosa[xh]
Amanye amatsha-ntliziyo asebenza eWarwick
Yoruba[yo]
Díẹ̀ lára àwọn tó ń ṣiṣẹ́ níbi iṣẹ́ ìkọ́lé tó ń lọ lọ́wọ́ ní Warwick
Yucateco[yua]
Sukuʼunoʼob yéetel kiikoʼob ku meyajoʼob Warwick
Isthmus Zapotec[zai]
Caadxi voluntariu ni cayuni dxiiñaʼ Warwick
Chinese[zh]
在沃威克工作的一些志愿工人
Zulu[zu]
Ezinye zezisebenzi zokuzithandela ezisebenza eWarwick