Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
3-а армия е получила заповед да атакува в Саар.
Czech[cs]
Třetí armáda dostala rozkaz zaútočit na Němce v Sársku.
Danish[da]
3. armé har fået ordre til at angribe tyskerne i Saar.
Greek[el]
Η τρίτη στρατιά έχει διαταχθεί να επιτεθεί στους Γερμανούς στο Σάαρ.
English[en]
The Third Army has been ordered to attack the Germans in the Saar.
Spanish[es]
El Tercer ejército va a atacar a los alemanes en el Saar.
Finnish[fi]
3. armeija on saanut käskyn hyökätä Saarin alueelle.
French[fr]
La 3e armée va attaquer les Allemands au sud.
Hebrew[he]
הארמיה השלישית קיבלה פקודה לתקוף את הגרמנים בחבל הסאר.
Croatian[hr]
Trećoj se armiji naređuje da napadne Nijemce u Saaru.
Hungarian[hu]
A Harmadik Hadtest Saarnál megtámadja a Németeket.
Italian[it]
La terza armata attaccherà i tedeschi nel saar.
Norwegian[nb]
Den tredje armé har ordre om å angripe tyskerne i Saarland.
Portuguese[pt]
O Terceiro Exército recebeu ordens para atacar os alemães em Saar.
Romanian[ro]
Armata a Treia are ordine sã atace germanii în valea Saar.
Slovenian[sl]
3. armadi so ukazali, naj napade Nemce v Posarju.
Serbian[sr]
Trečoj se armiji naređuje da napadne Nijemce u Saaru.
Swedish[sv]
3: e armén har fått order att anfalla tyskarna i Saarlandet.
Turkish[tr]
Üçüncü ordu Saar'da Almanlara saldırma emri aldı.
Chinese[zh]
第三军 奉令 攻击 德国 萨尔区