Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
За съжаление, в програмата на политиката на сближаване Латвия е представена от един регион.
Czech[cs]
Bohužel v programu politiky soudržnosti vystupuje Lotyšsko jako jediný region.
Danish[da]
Desværre er Letland repræsenteret som en enkelt region i samhørighedspolitikkens program.
German[de]
Bedauerlicherweise ist Lettland im kohäsionspolitischen Programm derzeit nur als eine Region vertreten.
Greek[el]
Δυστυχώς, στο πρόγραμμα της πολιτικής συνοχής, η Λετονία εκπροσωπείται από μία μόνο περιφέρεια.
English[en]
Unfortunately, in the cohesion policy programme, Latvia is represented by a single region.
Spanish[es]
Lamentablemente, en el programa de la política de cohesión, Letonia está representada por una única región.
Estonian[et]
Kahjuks on ühtekuuluvuspoliitika programmis Lätit käsitatud ühe piirkonnana.
Finnish[fi]
Latvia on valitettavasti koheesiopolitiikkaohjelmassa edustettuna vain yhtenä alueena.
French[fr]
Malheureusement, dans le programme de la politique de cohésion, la Lettonie n'est représentée que par une seule région.
Hungarian[hu]
Sajnos a kohéziós politikai programban Lettországot egyetlen régió képviseli.
Lithuanian[lt]
Deja, sanglaudos politikos programoje Latvijai atstovauja vienintelis regionas.
Latvian[lv]
Diemžēl, kohēzijas politikas programmā Latvija ir pārstāvēta kā viens reģions.
Dutch[nl]
Helaas wordt Letland in het cohesiebeleid vertegenwoordigd door slechts één regio.
Polish[pl]
Niestety, jeśli chodzi o potrzeby programu polityki spójności, Łotwa stanowi tylko jeden region.
Portuguese[pt]
Infelizmente, no programa da política de coesão, a Letónia é representada por uma única região.
Romanian[ro]
Din păcate, în programul politicii de coeziune, Letonia este reprezentată de o singură regiune.
Slovak[sk]
V programe politiky súdržnosti Lotyšsko, žiaľ, figuruje len ako jeden región.
Slovenian[sl]
Žal je Latvija v programu kohezijske politike zastopana z eno samo regijo.
Swedish[sv]
I det sammanhållningspolitiska programmet representeras Lettland tyvärr bara av en enda region.