Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- stimulere og styrke konkurrenceevnen hos de europaeiske leverandoerer af informationstjenester, navnlig under hensyntagen til de smaa og mellemstore virksomheders rolle og behov
German[de]
- Stimulierung und Stärkung der wettbewerbsfähigen Angebotskapazität der europäischen Lieferanten von Informationsdiensten, wobei unter anderem die Funktion und die Bedürfnisse kleiner und mittlerer Unternehmen berücksichtigt werden;
Greek[el]
- τόνωση και ενίσχυση στον τομέα της ανταγωνιστικότητας των ευρωπαίων προμηθευτών υπηρεσιών πληροφοριών, λαμβάνοντας υπόψη, μεταξύ άλλων, το ρόλο και τις ανάγκες των μικρομεσαίων επιχειρήσεων,
English[en]
- to stimulate and reinforce the competitive capability of European suppliers of information services, taking into account, inter alia, the role and needs of small and medium-sized undertakings,
Spanish[es]
- estimular y fortalecer la capacidad de oferta competitiva de los proveedores europeos de servicios de información, teniendo en cuenta, entre otras cosas, el papel y las necesidades de la pequeña y mediana empresa;
French[fr]
- stimuler et renforcer la capacité d'offre compétitive des fournisseurs européens de services d'information en tenant compte, entre autres, du rôle et des besoins des petites et moyennes entreprises,
Italian[it]
- stimolare e rafforzare la capacità competitiva dei fornitori europei di servizi d'informazione, tenendo conto, tra l'altro, del ruolo e delle necessità delle piccole e medie imprese;
Dutch[nl]
- het concurrentievermogen van de Europese leveranciers van informatiediensten te stimuleren en te versterken, mede rekening houdend met de rol en de behoeften van het midden- en kleinbedrijf;
Portuguese[pt]
- estimular e reforçar a capacidade de oferta competitiva dos fornecedores europeus de serviços de informação, tendo em conta entre outros factores, o papel e as necessidades das pequenas e médias empresas,