Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Програмите за лечение станаха възможни, имаше пари и броя на хората, които взимаха антиретровирални лекарства, започна да се увеличава бързо.
German[de]
Therapien wurden möglich, Finanzierung war vorhanden, und die Anzahl der Menschen in antriretroviraler Behandlung begann sehr schnell zu steigen.
English[en]
Treatment programs became possible, funding became available, and the number of people on antiretroviral drugs started to increase very rapidly.
Spanish[es]
Fueron posibles programas de tratamiento, se hizo disponible la financiación, y el número de personas en tratamiento con antirretrovirales comenzó a aumentar rápidamente.
French[fr]
Les programmes de traitement sont devenus possibles, les financements disponibles, et le nombre de patients sous traitement anti- rétroviraux a augmenté très rapidement.
Italian[it]
I programmi di trattamento sono diventati accessibili, il finanziamento è diventato disponibile, e il numero di persone sotto farmaci antiretrovirali ha cominciato ad aumentare molto rapidamente.
Polish[pl]
Programy leczenia stały się możliwe, udostępniono finansowanie, a liczba osób na lekach antyretrowirusowych zaczęła gwałtownie rosnąć.
Portuguese[pt]
Tornaram- se possíveis programas de tratamento, apareceram financiamentos. O número de pessoas a tomar drogas antirretrovirais começou a aumentar muito rapidamente.
Romanian[ro]
Au devenit posibile programele de tratament, a devenit posibilă finanțarea, iar numărul oamenilor tratați cu medicamente antiretrovirale a început să crească foarte rapid.
Slovak[sk]
Liečba sa stala možnou, financovanie dostupným a počet ľudí na antiretrovirotickej liečbe sa výrazne zvýšil.
Serbian[sr]
Omogućeni su programi lečenja, finansiranje je postalo dostižno, a broj ljudi koji su uzimali antiretroviralne lekove počeo je da raste vrlo ubrzano.
Turkish[tr]
Tedavi programları mümkün hale geldi, parasal kaynak sağlama mümkün oldu ve antiretroviral ilaç kullananların sayısı hızla artmaya başladı.
Vietnamese[vi]
Chương trình điều trị đã trở thành có thể, các gói tài trợ được đưa ra, và số lượng người sử dụng các loại thuốc kháng vi rút bắt đầu tăng rất nhanh.