Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Krydstogter på Yangtze-floden og bjergbestigning i Himalaya står ligeledes som højdepunkter i mit liv.
German[de]
Auch die Fahrten auf dem Jangtse und die Bergtouren im Himalajagebirge waren Höhepunkte meines Lebens.
Greek[el]
Οι κρουαζιέρες στον Ποταμό Γιάνγκτσέ και η αναρρίχηση στα Ιμαλάια είναι εξίσου εξέχοντα περιστατικά της ζωής μου.
English[en]
Cruises on the Yangtze River and mountain climbing in the Himalayas are likewise outstanding events in my life.
Spanish[es]
También son acontecimientos notables de mi vida los cruceros que hice en el río Yangtse y el montañismo en el Himalaya.
Finnish[fi]
Samoin risteilyt Jangtsejoella ja Himalajalla kiipeily ovat huomattavia tapahtumia elämässäni.
French[fr]
Les croisières sur le Yangzijiang et les ascensions dans l’Himalaya resteront toujours des événements exceptionnels de ma vie.
Italian[it]
Anche le gite in battello sullo Yangtze e le escursioni sull’Himalaya sono avvenimenti straordinari della mia vita.
Korean[ko]
‘양쯔’ 강에서의 선박 여행 및 ‘히말라야’ 산 등산 역시 나의 인생에서 특기할 만한 경험이었다.
Norwegian[nb]
Båtturer på Yangtsekiang og fjellklatring i Himalaya er også spesielle begivenheter i mitt liv.
Dutch[nl]
Ook de boottochten op de Jang-tse-kiang en het bergbeklimmen in de Himalaja zijn hoogtepunten in mijn leven.
Portuguese[pt]
As viagens sobre o rio Iangtsé e a escalada nas montanhas do Himalaia são igualmente eventos marcantes na minha vida.
Swedish[sv]
Båtfärder på Yang-tze-kiang och bergbestigning i Himalaya är likaså oförlikneliga händelser i mitt liv.
Ukrainian[uk]
Плавання по Янцзи ріці й лазіння по скалах в Гімалайських горах, також є видатні події мого життя.