Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Будки, а именно, информационни системи, електронни павилионни машини за издаване на билети, електрони павилионни автомати за продажба на дребни стоки, касови апарати, сметачни машини, оборудване за обработка на данни и компютри включително екрани, компютърни операционни програми, компютри и апаратура за обработка на данни, автомати за продажба на дребни стоки и механизми за монетни автомати, електронни терминали за продажба на място или устройства за обработка на продажба на място
Czech[cs]
Kiosky, jmenovitě informační systémy, elektronické kiosky na výdej lístků, elektronické distribuční kiosky, zapisovací pokladny, počítací stroje, přístroje pro zpracování informací a počítače, včetně počítačových operačních systémů, počítačů a přístrojů pro zpracování informací, automatických distributorů a mechanismů pro přístroje na mince, terminálů elektronických obchodních míst nebo procesorů obchodních míst
Danish[da]
Kiosker, nemlig informationssystemer, elektroniske billetmaskiner til kiosker, elektroniske salgsautomater til kiosker, kasseapparater, regnemaskiner, databehandlingsudstyr, inklusive skærme, operativsystemer til computere, computere og databehandlingsapparater, salgsautomater og mekanismer til møntopererede apparater, elektroniske salgsterminaler eller processorer til salgssteder
German[de]
Kioske, nämlich Informationssysteme, elektronische Ticket-Kioskmaschinen, elektronische Kiosk-Verkaufsautomaten, Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer, einschließlich Bildschirme, Computerbetriebssysteme, Computer und Datenverarbeitungsgeräte, Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Automaten, elektronische Verkaufsterminals oder POS-Prozessoren
Greek[el]
Περίπτερα, συγκεκριμένα, συστήματα πληροφοριών, μηχανές έκδοσης εισιτηρίων σε ηλεκτρονικά περίπτερα, αυτόματοι πωλητές σε ηλεκτρονικά περίπτερα, ταμειακές μηχανές, αριθμομηχανές, εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές όπου περιλαμβάνονται οθόνες, λειτουργικά συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονικοί υπολογιστές και συσκευές επεξεργασίας δεδομένων, αυτόματοι πωλητές και μηχανισμοί με κερματοδέκτη, ηλεκτρονικά τερματικά σημείων πώλησης ή επεξεργαστές σημείων πώλησης
English[en]
Kiosks, namely, information systems, ticketing electronic kiosk machines, electronic kiosk vending machines, cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers including screens, computer operating systems, computers and data processing apparatus, automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, electronic point of sale terminals or point of sale processors
Spanish[es]
Quioscos, en concreto, sistemas de información, máquinas de quiosco electrónicas de emisión de billetes, máquinas de venta de quiosco electrónicas, cajas registradoras, máquinas de calcular, equipos de tratamiento de datos y pantallas de ordenador, sistemas operativos de ordenador, ordenadores y aparatos para el procesamiento de datos, distribuidores automáticos y mecanismos para aparatos accionados por monedas, terminales de punto de venta electrónicos o procesadores de punto de venta
Estonian[et]
Kioskid, nimelt infosüsteemid, elektroonilised piletiautomaadid, elektroonilised müügiautomaadid, kassaaparaadid, arvutusmasinad, andmetöötlusseadmed ja arvutid, sh ekraanid, arvutite operatsioonisüsteemid, arvutid ja andmetöötlusseadmed, müügiautomaadid ja -mehhanismid, elektroonilised kassaterminalid või kassaprotsessorid
Finnish[fi]
Kioskit, nimittäin tiedotusjärjestelmät, elektroniset lipunmyyntiautomaattikioskit, elektroniset myyntiautomaattikioskit, kassakoneet, laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet, mukaan lukien kuvaruudut, tietokoneiden käyttöjärjestelmät, tietokoneet ja tietojenkäsittelylaitteet, myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot, elektroniset myymäläpäätteet tai elektronisten myyntipisteiden prosessorit
French[fr]
Kiosques, à savoir, systèmes d'information, machines pour kiosque électronique de billetterie, distributeurs pour kiosque électronique, caisses enregistreuses, machines à calculer, équipements de traitement de données et ordinateurs y compris écrans, systèmes d'exploitation informatique, ordinateurs et appareils de traitement de données, distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement, terminaux de points de vente électroniques ou processeurs pour point de vente
Hungarian[hu]
Kioszkok, azaz információs rendszerek, jegykiadó elektronikus kioszk-gépek, elektronikus kioszkok eladó gépei, regiszteres pénztárgépek, számológépek, adatfeldolgozó berendezések és számítógépek a képernyőt is beleértve, számítógépes operációs rendszerek, számítógépek és adatfeldolgozó berendezések, automatikus árusítógépek és mechanizmusok érmével működő készülékhez, elektronikus eladóhelyi terminálok vagy eladóhelyi processzorok
Italian[it]
Chioschi, ovvero sistemi d'informazione, chioschi (macchine) elettronici per emissione di biglietti, chioschi (distributori) elettronici, registratori di cassa, macchine calcolatrici, apparecchiature d'elaborazione dati e computer, compresi schermi, sistemi operativi per computer, computer ed apparecchi d'elaborazione dati, distributori automatici e meccanismi per apparecchi a moneta, terminali elettronici per punti vendita o processori per punti vendita
Lithuanian[lt]
Kabinos, būtent informacijos sistemos, elektroninės bilietų išdavimo mašinos-kabinos, elektroniniai prekių automatai-kabinos, kasos aparatai, skaičiavimo mašinos, duomenų dorojimo įrenginiai ir kompiuteriai, įskaitant vaizduoklius, kompiuterių operacines sistemas, kompiuterius ir duomenų dorojimo įrenginius, automatiniai prekybos aparatai ir monetinių aparatų mechanizmai, elektroninių kasos aparatų galiniai įtaisai ar kasos aparatų procesoriai
Latvian[lv]
Kioski, proti, informācijas sistēmas, biļešu elektroniskās kiosku iekārtas, elektroniskās kisoku tirdzniecības iekārtas, kases aparāti, rēķināšanas mašīnas, datu apstrādes iekārtas un datori, tostarp ekrāni, datoroperētājsistēmas, datori un datu apstrādes iekārtas, tirdzniecības automāti un ar naudu darbināmu aparātu mehānismi, elektroniskie tirdzniecības punktu termināli vai tirdzniecības punktu procesori
Maltese[mt]
Gabbani, jiġifieri, sistemi ta' l-informazzjoni, magni elettroniċi tal-gabbani għall-bejgħ ta' biljetti, magni awtomatiċi tal-gabbani, reġistri tal-flus, magni li jikkalkulaw, tagħmir ta' l-ipproċessar tad-dejta u kompjuters inklużi skrins, sistemi li jħaddmu l-kompjuters, kompjuters u tagħmir ta' l-ipproċessar tad-dejta, magni tal-bejgħ awtomatiċi u mekkaniżmi għal apparat imħaddem bil-muniti, terminals elettroniċi fuq il-post tal-bejgħ jew proċessuri fuq il-post tal-bejgħ
Dutch[nl]
Kiosken, te weten informatiesystemen, elektronische kioskmachines voor plaatsbewijzen (tickets), elektronische verkoopautomaten voor kiosken, kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers, waaronder schermen, computerbesturingssystemen, computers en gegevensverwerkende apparatuur, verkoopautomaten en mechanismen voor automaten met vooruitbetaling, elektronische verkooppuntterminals of verkooppuntprocessors
Polish[pl]
Kioski, mianowicie systemy informacyjne, elektroniczne maszyny biletowe do kiosków, elektroniczne maszyny sprzedające do kiosków, kasy rejestrujące, kalkulatory, sprzęt do przetwarzania danych, w tym ekrany komputerowe, komputerowe systemy operacyjne, komputery i aparatura do przetwarzania danych, automatyczne maszyny sprzedające i mechanizmy do automatów uruchamianych przy pomocy pieniędzy, elektroniczne terminale lub urządzenia przetwarzające do punktów sprzedaży
Portuguese[pt]
Quiosques, nomeadamente sistemas de informação, máquinas de quiosque electrónico de venda de bilhetes, distribuidores automáticos de quiosque electrónico, caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamento de processamento de dados e computadores, incluindo ecrãs, sistemas operativos de computador, computadores e aparelhos de processamento de dados, distribuidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento, terminais de ponto de venda electrónico ou processadores de ponto de venda electrónico
Romanian[ro]
Chioscuri, respectiv, sisteme de informare, masini electronice de bilete, masini electronice de vanzare, case de bani, masini de calculat, echipamente pentru prelucrarea informatiilor si calculatoare cu monitoare, sisteme de operare pe calculator, calculatoare si aparatura de procesare a datelor, distribuitoare automate si mecanisme pentru aparate actionate prin introducerea unei monede, terminale electronice de punct de vanzare sau procesoare de punct de vanzare
Slovak[sk]
Stánky, menovite informačné systémy, elektrické zariadenia na predaj lístkov, elektronické stánkové predajné automaty, registračné pokladnice, počítacie stroje, vybavenie na spracovanie údajov a počítačové displeje, počítačové operačné systémy, počítače a zariadenia na spracovanie údajov, predajné automaty a mechaniky do automatov na mince, elektronické platobné terminály alebo procesory
Slovenian[sl]
Kioski, in sicer informacijski sistemi, elektronske kiosk naprave za vstopnice/vozovnice, elektronske kiosk prodajne naprave, registrske blagajne, računski strojčki, oprema za obdelavo podatkov in računalniški zasloni, računalniški operacijski sistemi, računalniki in stroji za obdelovanje podatkov, avtomatske prodajne mašine in mehanizmi za aparate, ki delujejo na kovance, terminali za elektronska prodajna mesta ali procesorji za prodajna mesta
Swedish[sv]
Kiosker, nämligen, informationssystem, elektroniska kiosk-maskiner för biljettköp, elektroniska kiosk-varuautomater, kassaapparater, räknemaskiner, utrustniing och datorer för databehandling inklusive datorskärmar, operativsystem för datorer, datorer och databehandingsapparater, försäljningsautomater och mekanismer för myntstyrda apparater, elektroniska kassaterminaler eller processorer för kassaterminaler