Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما زالت حركة عدم الانحياز ترى أنه ينبغي أن تولي الأمم المتحدة اهتماما كبيرا للأسلوب الذي يمكن أن تستمر تلك الجهود من خلاله بدون انقطاع بعد مغادرة عمليات حفظ السلام، بغية كفالة تحول سلس صوب سلام دائم واستتباب الأمن وتحقيق التنمية.
English[en]
NAM further maintains that the United Nations should give high consideration to the manner in which those efforts can continue without interruption after the departure of peacekeeping operations, so as to ensure a smooth transition to lasting peace, security and development.
Spanish[es]
El Movimiento de los Países No Alineados sostiene además que las Naciones Unidas deben examinar la manera en que esos esfuerzos pueden continuar sin interrupción después que terminen las operaciones de mantenimiento de la paz para garantizar una transición sin trabas a la paz duradera, la seguridad y el desarrollo.
French[fr]
Le Mouvement des pays non alignés affirme également que l’ONU doit porter une attention particulière à la manière dont ces efforts peuvent se poursuivre sans interruption après le départ des opérations de maintien de la paix, afin d’assurer un passage sans heurt à la paix, à la sécurité et au développement durables.
Russian[ru]
ДНП также считает, что Организация Объединенных Наций должна уделять приоритетное внимание формату, в котором данные усилия могли бы быть без каких-либо задержек продолжены и после свертывания миротворческой операции, с тем чтобы обеспечить плавный переход к этапу обеспечения прочного мира, безопасности и развития.
Chinese[zh]
不结盟运动还认为,联合国应当高度重视使这些努力能够在维持和平行动撤离后,不间断地继续下去,以确保顺利过渡到持久的和平、安全与发展。