Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن رأي اللجنة أن الأولوية في الفترة المؤقتة هي ضمان تزويد هيئة الأمم المتحدة للمرأة بالموارد الضرورية لتلبية احتياجاتها التشغيلية ولإتمام عمليات التخطيط والاستعراض الجارية.
English[en]
The Committee is of the view that, in the interim, the priority is to ensure that UN-Women is provided with the necessary resources to meet its immediate operational requirements and to complete the ongoing planning and review processes.
Spanish[es]
La Comisión opina que, entre tanto, la prioridad es velar por que ONU-Mujeres reciba los recursos necesarios para atender sus necesidades operacionales inmediatas y completar los actuales procesos de planificación y examen.
French[fr]
Il estime que ce qui est prioritaire, entretemps, c’est de veiller à ce qu’ONU-Femmes dispose des moyens nécessaires pour faire face à ses obligations opérationnelles immédiates et pour achever le travail de planification et d’analyse en cours.
Russian[ru]
Комитет считает, что в этот промежуточный период приоритетной задачей является обеспечение структуры «ООН-женщины» ресурсами, необходимыми ей для удовлетворения своих первоочередных оперативных потребностей и завершения текущих процессов планирования и обзора.
Chinese[zh]
咨询委员会认为,在此之前,重点是确保向妇女署提供必要资源,使其能够满足当前的业务需要,完成正在进行的规划和审查进程。