Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Органът представи становище относно МДГОВ за листа от целина (листа от копър) (15).
Czech[cs]
Pokud jde o pyridát v celerové nati (nati kopru), úřad předložil stanovisko týkající se MLR pro tento produkt (15).
Danish[da]
For så vidt angår pyridat i blade af selleri (blade af dild) afgav autoriteten en udtalelse om maksimalgrænseværdien for det pågældende produkt (15).
German[de]
Die Behörde legte eine Stellungnahme zu den Höchstgehalten an Pyridatrückständen in Sellerieblättern (Dillblättern) vor (15).
Greek[el]
Όσον αφορά την ουσία pyridate σε φύλλα σέλινου (και άνηθου), η Αρχή υπέβαλε αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με τα ΑΟΚ για το εν λόγω προϊόν (15).
English[en]
As regards pyridate in celery leaves (dill leaves), the Authority submitted an opinion concerning the MRL for that product (15).
Spanish[es]
Por lo que se refiere al uso del piridato en hojas de apio (hojas de eneldo), la Autoridad presentó un dictamen sobre el LMR aplicable a dicho producto (15).
Estonian[et]
Amet esitas ka arvamuse püridaadijääkide piirnormi kohta lehtselleri (till) puhul (15).
Finnish[fi]
Mitä tulee yrttisellerin (tillin lehdet) sisältämään pyridaattiin, elintarviketurvallisuusviranomainen antoi lausunnon kyseistä tuotetta koskevista jäämien enimmäismääristä (15).
French[fr]
S'agissant du pyridate dans les feuilles de céleri (feuilles d'aneth), l'Autorité a rendu un avis sur la LMR (15).
Croatian[hr]
U pogledu piridata u listovima celera (listovi kopra) Agencija je dostavila daljnje mišljenje u pogledu MRO-ova za te proizvode (15).
Hungarian[hu]
A zellerlevélben (kaporlevélben) előforduló piridát tekintetében a Hatóság az e termékekben érvényes MRL-ekre vonatkozó véleményt (15) nyújtott be.
Italian[it]
Quanto al piridato nelle foglie di sedano (foglie di aneto), l'Autorità ha presentato un parere sull'LMR per tale prodotto (15).
Lithuanian[lt]
dėl piridato DLK salierų lapuose (paprastųjų krapų lapuose) Tarnyba pateikė nuomonę (15);
Latvian[lv]
Iestāde iesniedza atzinumu (15) par piridāta MAL lapu selerijām (diļļu zariņi).
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-piridat fil-weraq tal-karfus (weraq tax-xibt), l-Awtorità ressqet opinjoni dwar l-MRL għal dak il-prodott (15).
Dutch[nl]
Met betrekking tot bladselderij (dilleblad) heeft de EFSA een advies ingediend voor het MRL voor dat product (15).
Polish[pl]
W odniesieniu do pirydatu w liściach selera (koprze) Urząd przedłożył opinię dotyczącą NDP dla tego produktu (15).
Portuguese[pt]
No respeitante ao piridato em aipo (folhas) [folhas de endro (aneto)], a Autoridade emitiu um parecer sobre o LMR relativamente a esse produto (15).
Romanian[ro]
În ceea ce privește piridatul din frunzele de țelină (frunzele de mărar), autoritatea a transmis un aviz referitor la LMR pentru respectivul produs (15).
Slovak[sk]
V prípade pyridátu v zelerovej vňati (kôprovej) vňati úrad predložil stanovisko týkajúce sa MRL pre tieto produkty (15).
Slovenian[sl]
Kar zadeva piridat v listih zelene (listih kopra), je Agencija predložila mnenje o MRL za navedeni proizvod (15).
Swedish[sv]
När det gäller pyridat i snittselleri (dill) har myndigheten lämnat ett yttrande om gränsvärdet när det gäller denna produkt (15).