Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tvoja majka i polubrat.
Czech[cs]
To je tvoje matka a nevlastní bratr.
Danish[da]
Det er din mor og stedbror.
Greek[el]
Η μητέρα σου κι ο ετεροθαλής αδερφός σου.
English[en]
That's your mother and stepbrother.
Spanish[es]
Son tu madre y tu hermanastro.
Estonian[et]
Need on su ema ja poolvend.
Finnish[fi]
Siinä ovat äitisi ja velipuolesi.
French[fr]
C'est ta mère et ton demi-frère.
Hebrew[he]
זו אמא שלך ואחיך החורג.
Croatian[hr]
To su ti majka i polubrat.
Hungarian[hu]
Az édesanyád és a féltestvéred.
Indonesian[id]
Itu ibumu dan saudara tiri.
Macedonian[mk]
Тоа се мајка ти и брат ти.
Dutch[nl]
Dat zijn je moeder en je stiefbroer.
Polish[pl]
To twoja matka i przyrodni brat.
Portuguese[pt]
É a tua mãe e o teu meio-irmão.
Romanian[ro]
Aceia sunt mama ta şi fratele tău vitreg.
Serbian[sr]
Tvoja majka i polubrat.
Swedish[sv]
Det är din mor och din styvbror.
Thai[th]
นั้นแม่และน้องชายของหลาน