Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
ادخل هذا العنوان الى دقتر العناوين
Belarusian[be]
Дадаць гэты кантакт у адрасную кнігу
Bulgarian[bg]
Добавяне на контакта към адресника
Breton[br]
Ouzhpennañ an darempred-mañ er c' harned chomlec' hioù
Catalan[ca]
Afegeix aquest contacte a la llibreta d' adreces
Czech[cs]
Přidat tento kontakt do knihy adres
Danish[da]
Tilføj denne kontakt til adressebogen
German[de]
Diesen Kontakt zum Adressbuch hinzufügen
Greek[el]
Προσθήκη αυτής της επαφής στο βιβλίο διευθύνσεων
English[en]
Add this contact to the address book
Spanish[es]
Añadir este contacto a la libreta de direcciones
Estonian[et]
Lisa see kontakt aadressiraamatusse
Basque[eu]
Gehitu kontaktu hau helbide-liburuari
Persian[fa]
این تماس را به کتاب نشانی اضافه کنید
Finnish[fi]
Lisää tämä kontakti osoitekirjaan
French[fr]
Ajouter ce contact à mon carnet d' adresses
Western Frisian[fy]
Dizze kontaktpersoan yn it adresboek sette
Irish[ga]
Cuir an teagmháil seo leis an leabhar seoltaí
Galician[gl]
Engadir este contacto ao caderno de enderezos
Hebrew[he]
הוסף איש קשר זה אל פנקס הכתובות
Hindi[hi]
इस सम्पर्क को पतापुस्तिका में जोड़ें
Hungarian[hu]
A névjegykártya adatainak felvétele a címjegyzékbe
Icelandic[is]
Bæta þessum aðila við vistfangaskrána
Kazakh[kk]
Контактты адрестік кітапшаға қосу
Khmer[km]
បន្ថែមទំនាក់ទំនងនេះទៅសៀវភៅអាសយដ្ឋាន & #; ។
Lithuanian[lt]
Įdėti šį kontaktą į adresų knygelę
Latvian[lv]
Pievienot šo kontaktu adrešu grāmatai
Macedonian[mk]
Додај го овој контакт во адресарот
Malay[ms]
Tambahkan orang hubungan ini ke dalam buku alamat
Norwegian[nb]
Legg til denne kontakten i adresseboka
Low German[nds]
Dissen Kontakt na' t Adressbook tofögen
Nepali[ne]
ठेगाना पुस्तिकामा यो सम्पर्क थप्नुहोस् ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Legg til denne kontakten i adresseboka
Occitan[oc]
Apondre lo contacte al quasernet d' adreças
Panjabi[pa]
ਇਹ ਸੰਪਰਕ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ
Polish[pl]
Dodaj tę wizytówkę do książki adresowej
Portuguese[pt]
Adicionar este contacto ao livro de endereços
Russian[ru]
Добавить контакт в адресную книгу
Northern Sami[se]
Lasit dán oktavuođa čujuhusgirjái
Slovak[sk]
Pridať tento kontakt do adresára
Slovenian[sl]
Dodaj ta stik v adresar
Swedish[sv]
Lägg till kontakten i adressboken
Tamil[ta]
இந்த தொடர்பை முகவரி புத்தகத்தில் சேர்க்கவும்
Tajik[tg]
Иловаи ин алоқа ба китобчаи суроға
Thai[th]
เพิ่มรายละเอียดที่อยู่ติดต่อนี้เข้าไปในสมุดที่อยู่
Turkish[tr]
Bu kişiyi adres defterine ekle
Ukrainian[uk]
Додати цей контакт до адресної & #; книги
Uzbek[uz]
Ushbu aloqani manzillar daftariga qoʻshish
Chinese[zh]
将此联系人添加到地址簿 。