Metadata
Author: vatican.va
Data
Belarusian[be]
На думку Бэкана, навізна заключаецца ў новай узаемасувязі навукі і практыкі.
German[de]
14] Das Neue – so sieht Bacon es – ist eine neue Zuordnung der Wissenschaft zur Praxis.
English[en]
The novelty—according to Bacon's vision—lies in a new correlation between science and praxis.
Spanish[es]
La novedad – según la visión de Bacon– consiste en una nueva correlación entre ciencia y praxis.
French[fr]
14] La nouveauté – selon la vision de Bacon – se trouve dans une nouvelle corrélation entre science et pratique.
Hungarian[hu]
14] Az újdonság – így látja Bacon – a tudomány és a praxis új kapcsolata.
Italian[it]
La novità – secondo la visione di Bacone – sta in una nuova correlazione tra scienza e prassi.
Latin[la]
Ad Baconis mentem – novitas inde venit quod nova ratione scientia coniunguntur et usus.
Dutch[nl]
14] Het nieuwe – zo ziet Bacon het – is een nieuwe correlatie tussen wetenschap en praxis.
Polish[pl]
Nowość – według wizji Bacona – tkwi w nowej zależności pomiędzy nauką i praktyką.
Portuguese[pt]
14] A novidade – conforme a visão de Bacon – está numa nova correlação entre ciência e prática.
Russian[ru]
Новизна, согласно точке зрения Бэкона, заключается в новом соотношении между наукой и практикой.