Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأرجح وضعت ( ليليث ) كائنات شيطانية حول البلدة
Bulgarian[bg]
Лилит сигурно е пуснала демони из целия град.
Czech[cs]
Lilith má pravděbodobně svý démony schovaný po celým městě.
Danish[da]
Lilith har nok byen fuld af dæmoner.
German[de]
Wahrscheinlich hat Lilith Dämonen in der ganzen Stadt versteckt.
Greek[el]
Η Λίλιθ θα έχει δαίμονες ακροβολισμένους σε όλη την πόλη.
English[en]
Lilith's probably got demons stashed all over town.
Spanish[es]
Lilith probablemente tiene demonios repartidos por toda la ciudad.
Estonian[et]
Lilith on arvatavasti puistanud deemoneid üle terve linna.
Finnish[fi]
Lilithillä on varmasti demoneja ympäri kaupunkia.
French[fr]
Lilith a probablement placé des démons dans toute la ville.
Hebrew[he]
לילית בטח פיזרה שדים בכל רחבי העיירה.
Croatian[hr]
Lilith vjerojatno ima svoje demone po cijelom gradu.
Indonesian[id]
Lilith mungkin punya tempat persembunyian setan diseluruh kota.
Italian[it]
Lilith probabilmente ha messo demoni in tutta la citta'.
Macedonian[mk]
Лилит најверојатно има демони низ целиот град.
Norwegian[nb]
Lilith har sikkert demoner over hele byen.
Dutch[nl]
Er zitten waarschijnlijk overal in de stad demonen.
Polish[pl]
Lilith jest zapewne otoczona przez dziesiątki demonów.
Portuguese[pt]
A Lilith provavelmente encheu a cidade de demónios.
Romanian[ro]
Probabil că Lilith a umplut oraşul cu demoni.
Russian[ru]
У Лилит небось там полный огород демонов!
Slovak[sk]
Lilith má pravdepodobne démonov poskrývaných po celom meste.
Slovenian[sl]
Lilith ima verjetno demone nastanjene po celem mestu.
Serbian[sr]
Lilith verovatno ima svoje demone po celom gradu.
Swedish[sv]
Lilith har säkert demoner spridda över hela staden.
Turkish[tr]
Lilith muhtemelen bütün kasabaya şeytanları yerleştirdi.