Besonderhede van voorbeeld: 344877810648886736

English

Many artists and poets also circulated in its streets and malecones, including Martín Adán, whose masterpiece, The Cardboard House, takes place entirely in this area – “You do not understand how one can possibly go to school so early in the morning, especially when there are esplanades and the sea below,” says one of the book’s young characters.

Spanish

Por sus calles y malecones circulaban también muchos artistas y poetas, como Martín Adán, cuya obra prima, La casa de cartón, transcurre en su totalidad en ese barrio. “Es difícil entender por qué se debe ir al colegio tan tempranamente estando al mar tan cerca allí abajo”, suspira uno de los jóvenes personajes del libro.