Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Und das ist so war für die Arbeit wie für eure Geliebten.
Greek[el]
Και αυτό ισχύει και για τη δουλειά και για τους εραστές σας.
English[en]
And that is as true for work as it is for your lovers.
Spanish[es]
Y eso es cierto tanto para el trabajo como para sus parejas.
French[fr]
Et c'est aussi vrai pour votre travail qu'en ce qui concerne vos bien- aimés.
Hungarian[hu]
Ez egyformán igaz a munkátokra és szeretteitekre.
Indonesian[id]
Dan itu berlaku untuk pekerjaan, sebagaimana juga untuk kekasih
Italian[it]
E questo vale sia per il lavoro sia per le persone.
Dutch[nl]
En dat geldt evenveel voor je werk als voor je geliefden.
Polish[pl]
I to jest tak samo prawdziwe w stosunku do pracy, jak kochanków.
Portuguese[pt]
Isso é tão verdade para o trabalho como para os nossos amores.
Russian[ru]
И это так же верно для работы, как и для отношений.
Slovak[sk]
A to platí ako pre prácu, tak aj pre milencov.
Albanian[sq]
Dhe kjo ka vlerë si për punën ashtu dhe për të dashurit tuaj.
Tajik[tg]
Ва ин хам барои кор ва хам барои муносибат дуруст аст.
Vietnamese[vi]
Và đó đúng là cho công việc cũng như cho những người thân yêu của bạn.