Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا حامل الرقم القياسي البريطاني!
Bulgarian[bg]
Аз съм британският рекордьор!
Czech[cs]
Jsem držitel britského rekordu!
German[de]
Ich bin britischer Rekordhalter.
Greek[el]
Έχω το βρετανικό ρεκόρ!
English[en]
I'm a British record holder!
Spanish[es]
¡ Tengo el récord británico!
Finnish[fi]
Tein brittiennätyksen!
Hebrew[he]
אני מחזיק בשיא הבריטי!
Croatian[hr]
Ja sam britanski rekorder!
Indonesian[id]
Aku pemegang rekor Inggris!
Italian[it]
Sono il detentore del nuovo record britannico!
Korean[ko]
내가 영국 신기록을 세웠어!
Lithuanian[lt]
Aš Britanijos rekordininkas!
Macedonian[mk]
Јас сум британскиот рекордер!
Malay[ms]
Saya pemegang rekod Britain!
Norwegian[nb]
Jeg er britisk rekordinnehaver!
Portuguese[pt]
Sou o detentor de um recorde britânico!
Romanian[ro]
Sunt deţinătorul recordului britanic!
Russian[ru]
Я британский рекордсмен!
Slovak[sk]
Prekonal som britský rekord!
Slovenian[sl]
Britanski rekorder sem!
Serbian[sr]
Ja sam postigao britanski rekord!
Swedish[sv]
Jag är brittisk rekordhållare!
Turkish[tr]
Britanya rekoru bende!