Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
اعتقد انه ينبغي علي ان اكونلصة جيدة تقوم بالإيقاع باللصوص!!
Bulgarian[bg]
А мислев дека би требало да бидам... некаков крадец за фаќање крадец
English[en]
And I thought I' m supposed to be... some kind of thief to catch a thief
Finnish[fi]
Luulin olevani varas, joka nappaa toisen varkaan
French[fr]
Je croyais être une voleuse qui doit coincer un voleur
Polish[pl]
Myślałam, że będę... kimś w rodzaju przynęty, która pomoże złapać złodziei
Portuguese[pt]
Pensei que fosse actuar como ladrão para apanhar um outro ladrão
Slovak[sk]
Myslela som, že mám fungovať ako zlodejka, ktorá chytá zlodejov
Slovenian[sl]
Mislila sem, da igram neko vrsto tatice, da ujamem tatu
Swedish[sv]
Jag trodde att jag var någon sorts tjuv som skulle fånga en tjuv
Turkish[tr]
Bir hırsız yakalaması gereken, bir hırsız olduğumu sanmıştım