Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бебешки шишета, Кръгчета за дъвкане при поникване на зъби, Инкубатори за медицински цели, Кувьози за бебета (инкубатори), Бебешки шишета, Биберони за шишета за хранене
Czech[cs]
Nádoby na kojenecké lahve, Kroužky k prořezávání zubů, Inkubátory pro lékařské účely, Inkubátory pro kojence (inkubátory), Nádoby na kojenecké lahve, Dudlíky na kojenecké lahve
Danish[da]
Beholdere til sutteflasker, Bideringe, Kuvøser til medicinske formål, Kuvøser til spædbørn (inkubatorer), Beholdere til sutteflasker, Flaskesuttter
German[de]
Babyflaschen, Beißringe zum Erleichtern des Zahnens, Brutkästen für medizinische Zwecke, Brutkästen für Säuglinge (Inkubatoren), Saugflaschen, Flaschensauger
Greek[el]
Υποδοχείς για θήλαστρα, Δακτύλιοι για την ανακούφιση ή τη διευκόλυνση της οδοντοφυίας, Επωαστικοί κλίβανοι για ιατρική χρήση, Συσκευές τεχνητής ανάπτυξης βρεφών (θερμοκοιτίδες), Υποδοχείς για θήλαστρα, Θηλές για μπιμπερό
English[en]
Feeding bottle receptacles, Teething rings, Incubators for medical purposes, Incubators for babies, Feeding bottle receptacles, Feeding bottle teats
Spanish[es]
Recipientes para biberones, Anillos de dentición [mordedores], Incubadoras para uso médico, Incubadoras para bebés, Recipientes para biberones, Tetinas de biberones
Estonian[et]
Lutipudelite anumad, Hammastumisrõngad, närimisrõngad, Inkubaatorid, kuvöösid (Meditsiinilised), Vastsündinute kuvöösid, Lutipudelite anumad, Pudelilutid
Finnish[fi]
Tuttipullojen säilytysastiat, Pururenkaat, Bakteeriviljelykaapit lääketieteellisiin tarkoituksiin, Keskoskaapit (happikaapit), Tuttipullojen säilytysastiat, Tuttipullojen tutit
French[fr]
Supports pour biberons, Anneaux pour calmer ou faciliter la dentition, Couveuses médicales, Couveuses pour nourrissons (incubateurs), Supports pour biberons, Tétines de biberons
Croatian[hr]
Spremnici dječjih bočica, Prsteni za ublažavanje ili olakšavanje dobivanja zubi [denticije], Inkubatori za medicinske potrebe, Inkubatori za dojenčad (inkubatori), Spremnici dječjih bočica, Dude za bočice
Hungarian[hu]
Cumisüvegtartók, Fogzást elősegítő vagy könnyítő gyűrűk, Inkubátorok orvosi használatra, Inkubátorok újszülötteknek, Cumisüvegtartók, Cumik cumisüvegekhez
Italian[it]
Recipienti per biberon, Anelli per calmare o facilitare la dentizione, Incubatrici per uso medico, Incubatrici per neonati, Recipienti per biberon, Tettarelle per poppatoi
Lithuanian[lt]
Žindymo buteliukų stovai, Dantų žiedai (kramtukai), Inkubatoriai (medicinos reikmėms), Kūdikių inkubatoriai, Žindymo buteliukų stovai, Buteliukų žindukai
Latvian[lv]
Barošanas pudelīšu turētāji, Bērnu zobu riņķi, Inkubatori medicīniskiem nolūkiem, Zīdaiņu inkubatori (inkubatori), Barošanas pudelīšu turētāji, Barošanas pudeļu knupīši
Maltese[mt]
Reċipjenti bħala fliexken għat-tmigħ tat-trabi, Ċrieki għat-trabi biex igiddmu fihom huma u jaqsmu s-snien, Inkubaturi għal skopijiet mediċi, Inkubaturi għat-trabi, Reċipjenti bħala fliexken għat-tmigħ tat-trabi, Gażażi tal-fliexken tal-ħalib
Dutch[nl]
Reservoirs voor zuigflessen, Bijtringen, Couveuses voor medisch gebruik, Couveuses voor baby's (incubatoren), Reservoirs voor zuigflessen, Spenen voor zuigflessen
Polish[pl]
Pojemniki na butelki do karmienia, Gryzaki pierścienie dla ząbkujących dzieci, Inkubatory do celów medycznych, Inkubatory dla noworodków (inkubatory), Pojemniki na butelki do karmienia, Smoczki do butelek do karmienia
Portuguese[pt]
Biberons [biberões], Anéis estimuladores da dentição, Incubadoras medicinais, Incubadoras para recém-nascidos, Biberons [biberões], Tetinas de biberão para alimentação
Romanian[ro]
Recipiente pentru biberoane, Inele pentru erupţia dentară, Incubatoare de uz medical, Incubatoare pentru bebeluşi (incubatoare), Recipiente pentru biberoane, Tetine de biberon
Slovak[sk]
Nádoby na dojčenské fľaše, Prstence na uľahčenie prerezávania zubov, Inkubátory na lekárske účely, Inkubátory pre dojčatá (inkubátory), Nádoby na dojčenské fľaše, Cumle na dojčenské fľaše
Slovenian[sl]
Posodice za stekleničke za hranjenje, Obročki za grizenje za ublažitev bolečin pri rasti zob, Inkubatorji za medicinske namene, Inkubatorji za dojenčke, Posodice za stekleničke za hranjenje, Cuclji za stekleničke za hranjenje dojenčkov
Swedish[sv]
Behållare för nappflaskor, Bitringar, Kuvöser för medicinska ändamål, Kuvöser för spädbarn (inkubatorer), Behållare för nappflaskor, Nappar för nappflaskor