Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أثر التعكير المزمن، أي الأثر التعكيري لترسبات متعددة في منطقة ما، مما يعطينا معلومات عن مدى تكرار ظهور عمود رسوبي في منطقة تعطي مقدارا ضئيلا من الترسبات دون أن يخلف ذلك أثرا سلبيا على النظام البيئي؛
English[en]
The chronic disturbance effect, i.e. the disturbance effect of multiple sediment depositions in a given area, which would yield information on how frequently a plume is produced in an area that yields a small amount of sedimentation, without having a negative impact upon the ecosystem;
Spanish[es]
El efecto de alteración crónica, es decir, el efecto de alteración provocado por numerosas sedimentaciones en una zona determinada, de cuyo estudio se obtendrá información sobre con qué frecuencia se podrá producir en una zona, sin perjudicar al ecosistema, un penacho que deje una cantidad pequeña de sedimentación;
French[fr]
L’effet de perturbation chronique, c’est-à-dire l’effet de perturbation de dépôts multiples de sédiments dans une zone donnée, qui devrait renseigner sur la fréquence des panaches dans une zone qui produit une faible quantité de sédimentation, sans avoir d’incidences négatives sur l’écosystème;
Russian[ru]
эффект хронического реагирования, т.е. реакция бентического сообщества на многократное образование осадков в данном районе, — который позволит получить информацию о частоте образования шлейфа, генерирующего небольшой объем седиментации без негативных последствий для экосистемы;
Chinese[zh]
长期扰动后果,即在特定区域内多次沉积事件所造成的扰动后果,这将有助于确定有关地区的容许沉积频率,确保产生少量沉积的沉积卷流不会对生态系统产生负面影响;