Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително приготвени смеси за хранителна употреба (продукти от брашно), именно смес от брашно, зърнени растения /сириълс/ и мая, готова за употреба
Czech[cs]
Premix pro potravinářské účely (moučné výrobky), jmenovitě směs mouky, obilnin a kvasnic k použití
Danish[da]
Forblandinger til brug som næringsmiddel (melmølleprodukter), nemlig melblandinger, korn og gær klar til brug
German[de]
Vormischungen für Speisezwecke (Mühlenprodukte), nämlich gebrauchsfertige Mischungen aus Mehl, Getreide und Hefe
Greek[el]
Προμείγματα για διατροφική χρήση (προϊόντα αλευροποιίας), συγκεκριμένα μείγματα αλευριού, δημητριακά και μαγιά έτοιμη για κατανάλωση
English[en]
Pre-mixes for food (flour-milling products), namely ready-to-use mixes of flour, cereals and yeasts
Spanish[es]
Premezcla para uso alimenticio (producto harinero), en concreto mezcla de harina, cereales y levaduras lista para su uso
Estonian[et]
Toiduainesegu (jahutooted), teisisõnu tarvitamiseks valmis jahu, teraviljade ja pärmi segu
Finnish[fi]
Sekoitukset elintarvikekäyttöön (myllytuotteet), nimittäin jauhosekoitukset, käyttövalmiit viljat ja hiivat
French[fr]
Prémix à usage alimentaire (produit de minoterie), à savoir mélange de farine, céréales et levures prêtes à l'emploi
Hungarian[hu]
Előkeverékek élelmiszeripari használatra (malomipari termékek), azaz lisztkeverék, gabonafélék és használatra kész élesztők
Italian[it]
Premiscele per uso alimentare (prodotti della macinazione), ovvero miscele di farina, cereali e lieviti pronte per l'uso
Lithuanian[lt]
Mišiniai maisto reikmėms (maliniai), būtent paruošti miltų, grūdų ir mielių mišiniai
Latvian[lv]
Maisījumi izmantošanai pārtikā (miltu fabrikas izstrādājumi), proti, miltu, graudaugu un rauga maisījumi, kas ir sagatavoti lietošanai
Maltese[mt]
Premix alimentari (prodotti tad-dqiq mitħun), jiġifieri taħlita ta' dqiq, ċereali u ħmira lesta għall-użu
Dutch[nl]
Voormengsels voor voedingsdoeleinden (meelproducten), te weten kant-en-klare meelmengsels, granen en gist
Polish[pl]
Mieszanki do celów spożywczych (produkty mączne), a mianowicie mieszanki mąki, zboże i drożdże gotowe do użytku
Portuguese[pt]
Premix para uso alimentar (produto de moagem), nomeadamente mistura de farinha, cereais e fermentos prontos a utilizar
Romanian[ro]
Premix de uz alimentar (produs de morarit), si anume amestec de faina, cereale si drojdie gata de utilizat
Slovak[sk]
Vopred pripravené zmesi (mlynárske výrobky), menovite múčne zmesi, obilniny a droždie (kvasnice) pripravené na použitie
Slovenian[sl]
Predmešanica za prehrano (mlevski izdelek), in sicer mešanica moke, žitarice in kvas, pripravljeni za uporabo
Swedish[sv]
Förblandningar för livsmedel (kvarnprodukter [mjöl]), mjölblandningar, spannmål och jäst färdig för användning