Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 1 أيلول/سبتمبر 2006، أمر مسعود البرزاني، رئيس إقليم كردستان العراقي بحظر رفع العلم الوطني العراقي في إقليم كردستان، والاستعاضة عنه بعلم الإقليم.
English[en]
On 1 September 2006, Masoud Barzani, President of the Iraqi Kurdistan region, banned the Iraqi national flag within the Kurdistan region and replaced it with the flag of that region.
Spanish[es]
El 1o de septiembre de 2006, Masoud Barzani, Presidente de la región del Kurdistán del Iraq, prohibió la bandera nacional iraquí en la región del Kurdistán y la sustituyó por la bandera regional.
French[fr]
Le 1er septembre 2006, le Président du Kurdistan iraquien, Masoud Barzani, a interdit le drapeau national iraquien au Kurdistan pour le remplacer par le drapeau kurde.
Russian[ru]
1 сентября 2006 года президент иракского Курдистана Масуд Барзани запретил на территории Курдистанского региона вывешивание иракского национального флага и заменил его флагом этого региона.
Chinese[zh]
2006年9月1日,伊拉克库尔德斯坦区总统马苏德·巴尔扎尼宣布禁止在该区悬挂伊拉克国旗,改挂库尔德斯坦的区旗。