Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن أعمل كموصل طلبات بيتزا و معلم للقيادة.
Bulgarian[bg]
Аз съм доставчик на пици и автомобилен инструктор.
Czech[cs]
Rozvážím pizzu a dělám instruktora v autoškole.
Danish[da]
Jeg er pizza leverandør, og kørelære.
Greek[el]
Παραδίδω πίτσες αλλά και μαθήματα οδήγησης.
English[en]
I`m a pizza delivery guy and a driving instructor.
Spanish[es]
Entrego pizzas y soy instructor de manejo.
Estonian[et]
Ma olen pitsa kuller ja ka autokooli instruktor.
Persian[fa]
من هم تحويل دهنده ي پيتزام و هم مربي رانندگي
Finnish[fi]
Olen pizzalähetti ja ajo-opettaja.
Hebrew[he]
אני שליח פיצה ומורה לנהיגה.
Croatian[hr]
Ja sam raznosač pizza, i instruktor vožnje.
Hungarian[hu]
Pizza futár és vezető oktató vagyok egyben.
Norwegian[nb]
Jeg er både pizzabud og sjåførlærer.
Polish[pl]
Rozwożę pizzę i jestem instruktorem prawa jazdy.
Portuguese[pt]
Distribuo pizzas e dou aulas de condução.
Romanian[ro]
Livrez pizza şi sunt şi instructor de pilotaj.
Russian[ru]
Я - доставщик пиццы и автоинструктор.
Slovenian[sl]
Prevažam pice in sem inštruktor.
Serbian[sr]
Ja sam raznosač pica, i instruktor vožnje.
Swedish[sv]
Jag levererar och har körskola.
Turkish[tr]
Hem pizza dağıtıyorum hem de ehliyet hocasıyım.