Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Lysmåleren i et fotografiapparat er for eksempel en lille fotocelle der måler motivets lysstyrke og fortæller hvilken blændeåbning der skal benyttes.
German[de]
Zum Beispiel gibt uns der Belichtungsmesser einer Kamera die für die jeweiligen Lichtverhältnisse geeignete Blendenöffnung an.
Greek[el]
Για παράδειγμα, ένα φωτοκύτταρο σε μια κάμερα κανονίζει το σωστό άνοιγμα του φακού που πρέπει να χρησιμοποιηθή ανάλογα με τη λαμπρότητα της σκηνής μπροστά του.
English[en]
For example, a photocell in a camera tells the correct lens opening to use for the brightness of the scene before it.
Spanish[es]
Por ejemplo, una célula fotoeléctrica de la cámara dice qué apertura de lente es la que debe usarse para la cantidad de luz de la escena que está delante de ella.
Finnish[fi]
Esimerkiksi kamerassa oleva valokenno osoittaa, mikä aukko tai suljinaika on sopiva käytettäväksi siinä valossa, jossa sen edessä oleva näkymä on.
Italian[it]
Per esempio, la fotocellula di una macchina fotografica stabilisce la corretta apertura dell’obiettivo in base alla luminosità della scena da riprendere.
Japanese[ja]
例えば,カメラに内臓された光電池は,カメラの向けられた場面の明るさに合った,正確な絞りを知らせます。
Korean[ko]
예를 들어 ‘카메라’의 광전지는 앞에 놓인 장면의 광도에 알맞은 정확한 ‘렌즈’ 개방을 알려 준다.
Norwegian[nb]
En fotocelle i et kamera gir for eksempel opplysning om hva som er den rette blenderåpning i forhold til lysstyrken.
Dutch[nl]
Zo geeft een fotocel in een camera aan wat de juiste diafragmaopening is om bij een gegeven helderheid van het licht te gebruiken.
Portuguese[pt]
À guisa de exemplo, uma fotocélula numa câmara mostra a correta abertura das lentes a ser usada segundo o brilho do cenário diante dela.
Swedish[sv]
En fotocell i en kamera anger till exempel den korrekta bländaröppningen att använda för ljusstyrkan på det motiv som är framför kameran.