Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجبة خفيفة في القارب
Bangla[bn]
নৌকার খাবার
Czech[cs]
Sváča na loď.
Danish[da]
Bådsnack.
German[de]
Reise-Snack.
Greek[el]
Φαγητό για το δρόμο.
English[en]
Boat snack.
Spanish[es]
Un bocadillo para el viaje.
Basque[eu]
Biderako hamaiketakoa.
Persian[fa]
.تنقلات براي قايق
Finnish[fi]
Venevälipala.
French[fr]
Une petite collation.
Hebrew[he]
נשנוש לסירה.
Croatian[hr]
Grickalice za čamac!
Hungarian[hu]
Nasi az útra!
Indonesian[id]
Camilan di perahu.
Italian[it]
Spuntino da barca.
Malay[ms]
Snek di bot!
Norwegian[nb]
Båtsnacks.
Dutch[nl]
Lekkers.
Polish[pl]
Przekąska na łódkę.
Portuguese[pt]
Lanche a bordo.
Romanian[ro]
Gustărică!
Russian[ru]
А это мне на закуску.
Slovak[sk]
Maškrta.
Slovenian[sl]
Kosilo na čolnu!
Serbian[sr]
Užina na brodu!
Swedish[sv]
Färdkost!
Thai[th]
ของกินเล่น!
Turkish[tr]
Tekne atıştırmalığı!
Vietnamese[vi]
Oishi trữ trên thuyền!