Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Финансови услуги, а именно плащане и получаване на пари във функция на посредник
Czech[cs]
Služby finanční, jmenovitě platby a příjem peněz ve funkci zprostředkovatele
Danish[da]
Finansiel virksomhed, nemlig betaling og modtagelse af penge som formidler
German[de]
Finanzdienstleistungen, nämlich Zahlung und Entgegennahme von Geldern in der Funktion eines Vermittlers
Greek[el]
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα υπηρεσίες πληρωμής και είσπραξης χρημάτων υπό την ιδιότητα του διαμεσολαβητή
English[en]
Financial services, namely payment and receipt of money as an agent (financial services)
Spanish[es]
Servicios financieros, en concreto pago y recepción de dinero en calidad de intermediario
Estonian[et]
Finantsteenused, nimelt rahade maksmine ja vastuvõtmine vahendaja funktsioonis
Finnish[fi]
Rahoituspalvelut, nimittäin rahan maksu ja vastaanotto asiamiehenä
French[fr]
Services financiers, à savoir paiement et encaissement de fonds en tant que courtier
Croatian[hr]
Financijske usluge, naime plaćanje i primanje novaca u funkciji posrednika
Hungarian[hu]
Pénzügyi szolgáltatások, nevezetesen pénzek kifizetése és átvétele közvetítői minőségben
Italian[it]
Servizi finanziari, ovvero pagamento e accettazione di denaro in qualità d'intermediari
Lithuanian[lt]
Finansinės paslaugos, būtent lėšų išmokėjimas ir priėmimas kaip tarpininkų funkcijų vykdymas
Latvian[lv]
Finanšu pakalpojumi, proti, naudas līdzekļu maksāšana un pieņemšana kā starpnieka pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi finanzjarji, jiġifieri ħlas u aċċettazzjoni ta' flus fil-funzjoni ta' medjatur
Dutch[nl]
Financiële diensten, te weten betaling en het in ontvangst nemen van gelden in de functie van tussenpersoon
Polish[pl]
Usługi finansowe, mianowicie płacenie i odbieranie pieniędzy w funkcji pośrednika
Portuguese[pt]
Serviços financeiros, especificamente pagamento e receção de dinheiro na qualidade de mediador
Romanian[ro]
Servicii financiare, şi anume plată şi încasare de sume de bani în calitate de intermediar
Slovak[sk]
Finančné služby, menovite platba a príjem peňazí vo funkcii sprostredkovateľa
Slovenian[sl]
Finančne storitve, in sicer plačevanje in sprejemanje denarja v funkciji posrednika
Swedish[sv]
Finansiella tjänster, nämligen betalning och mottagande av pengar i egenskap av förmedlare