Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hele føderationen lader sig trække rundt ved næsen af krigspropaganda.
German[de]
Die ganze Föderation läßt sich durch die Kriegspropaganda an der Nase herumführen.
English[en]
The entire Federation is allowing itself to be taken in by the war propaganda.
Spanish[es]
Toda la federación se deja engañar por la propaganda bélica.
Finnish[fi]
Koko federaatio antaa petkuttaa itseään tällä sotapropagandalla.
French[fr]
Toute la Fédération se laisse mener par le bout du nez par la propagande.
Italian[it]
L'intera Federazione si fa menare per il naso dalla propaganda bellica.
Dutch[nl]
Heel de federatie laat zich door de oorlogspropaganda misleiden.
Portuguese[pt]
A Federação inteira deixa-se iludir pela propaganda de guerra.
Swedish[sv]
Hela federationen låter sig luras av krigspropagandan.