Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А тази масивна челюст е идеална за носене на тези тежки скали.
German[de]
Und der gewaltige Kiefer ist perfekt, um die schweren Steine zu tragen.
Greek[el]
Και αυτό το τεράστιο σαγόνι είναι ιδανικό για την υποστήριξη αυτών των βαρέων βράχια.
English[en]
And that massive jaw is perfect for supporting those heavy rocks.
Spanish[es]
Y esa mandíbula enorme es perfecta para transportar las piedras pesadas.
Estonian[et]
Ja see massiivne lõug on ideaalne nende raskete kivide toetamiseks.
French[fr]
Et cette mâchoire est parfaite pour transporter les gros cailloux.
Croatian[hr]
Ta ogromna vilica je savršena za nošenje tog teškog kamenja.
Indonesian[id]
Dan rahang besar itu sempurna untuk mendorong batu besar itu.
Malay[ms]
Dan gigi taring itu sangat sesuai untuk mengangkat batu-batu besar dan berat.
Dutch[nl]
En die massieve kaak is perfect om die zware stenen te dragen.
Polish[pl]
A ta masywna szczęka idealnie nadaje się do noszenia kamieni.
Portuguese[pt]
E essa mandíbula enorme é perfeita para carregar essas pedras pesadas.
Romanian[ro]
Şi falca aceea masivă e perfectă pentru sprijinirea acelor pietre grele.
Russian[ru]
А массивная челюсть прекрасно удержит тяжёлые камни.
Slovenian[sl]
Ta ogromna čeljust je popolna za nošenje tega težkega kamenja.
Serbian[sr]
А та огромна вилица је савршена за ношење тог тешког камења.
Swedish[sv]
Och den enorma käken är perfekt för att stödja dessa tunga stenar.
Turkish[tr]
Ve büyük çenede o ağır kayaları kaldırmak için mükemmel.