Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I den sammenhæng er det vigtigt, at statistikkerne opdeles efter køn.
German[de]
Unter diesem Gesichtspunkt ist eine Gliederung der statistischen Daten nach Geschlecht unverzichtbar.
Greek[el]
Από αυτήν την άποψη, είναι βασικό να πραγματοποιείται κατανομή των στοιχείων ανάλογα με το φύλο.
English[en]
It is vital that statistics be broken down by gender.
Spanish[es]
Desde este punto de vista es esencial la desagregación de las estadísticas en función del sexo.
Finnish[fi]
Tässä suhteessa tilastotietojen erittely sukupuolen mukaan on tärkeää.
French[fr]
De ce point de vue, la désagrégation des statistiques selon le sexe est essentielle.
Italian[it]
Per esempio, è fondamentale disporre di statistiche ripartite per sesso.
Dutch[nl]
In dit opzicht is het belangrijk dat statistieken gesplitst worden naar sekse.
Portuguese[pt]
Deste ponto de vista, é essencial a desagregação das estatísticas de acordo com o género.
Swedish[sv]
Det är ur denna synvinkel viktigt att statistiken könsuppdelas.