Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت تراجع!
Bulgarian[bg]
Казах отдръпни се.
Catalan[ca]
He dit que enrere!
Czech[cs]
Řekl jsem, abys ustoupil!
German[de]
Ich sagte, geh zurück!
Greek[el]
Είπα να κάνεις πίσω!
English[en]
I said, get back.
Spanish[es]
¡ He dicho atrás!
Hebrew[he]
אמרתי לחזור!
Croatian[hr]
Rekao sam se vratiti!
Italian[it]
Ti ho detto di farti indietro!
Japanese[ja]
下が れ と 言 っ た だ ろ う !
Malay[ms]
Saya kata mundur!
Norwegian[nb]
Jeg sa tilbake!
Dutch[nl]
Achteruit, zei ik.
Polish[pl]
Powiedziałem, wracaj!
Portuguese[pt]
Eu disse-te para te afastares!
Romanian[ro]
Am spus înapoi!
Russian[ru]
Я сказал отвали!
Slovenian[sl]
Rekel sem, da se umakni.
Serbian[sr]
Rekao sam da se odmaknete!
Swedish[sv]
Jag sa " backa "!
Turkish[tr]
Geri bas dedim!
Vietnamese[vi]
Tôi nói lùi lại!