Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
whereas that allowed a two-year postponement in the application of the standard rate
Estonian[et]
see võimaldas ühtse määra kohaldamist kahe aasta võrra edasi lükata
French[fr]
que cette disposition permettait un report de l
Hungarian[hu]
mivel ezen előírás révén az általános mérték alkalmazásában kétéves halasztás lehetséges
Lithuanian[lt]
kadangi tokia padėtis leido dvejiems metams atidėti standartinio tarifo taikymą
Latvian[lv]
tā kā tādējādi bija iespējams standarta likmes piemērošanu uz diviem gadiem atlikt
Maltese[mt]
billi dik tagħti lok għal posponiment ta
Polish[pl]
przepis ten umożliwiał odroczenie stosowania stawki standardowej o dwa lata
Romanian[ro]
întrucât acest lucru a permis amânarea cu doi ani a cotei standard
Slovak[sk]
keďže toto umožnilo dvojročný odklad pri uplatňovaní štandardnej sadzby
Slovenian[sl]
ker to omogoča dveletni odlog do uporabe splošne stopnje