Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Možda u zemljama u razvoju, ali ovde je uglavnom zamenjen novijim supstancama
Czech[cs]
V rozvojových zemích možná,Ale tady to je dost nahrazováno novějšími látky
German[de]
In Entwicklungsländern vielleicht, aber hier ist es durch neuere Mittel ersetzt worden
Greek[el]
Σε υπανάπτυκτες χώρες, ίσως, αλλά εδώ αντικαταστάθηκε με καινούργιες ουσίες
Estonian[et]
Võib- olla arengumaades, aga meil on see asendatud uuemate toimeainetega
Finnish[fi]
Kehitysmaissa ehkä, mutta täällä se on hyvin pitkälti korvattu uusilla aineilla
French[fr]
Dans les pays en développement, mais ici, on en utilise des nouveaux
Polish[pl]
Może w krajach rozwijających się, ale u nas został zastąpiony przez nowsze środki
Russian[ru]
В развивающихся странах может быть, но здесь его отлично заменили современными средствами
Serbian[sr]
Možda u zemljama u razvoju, ali ovdje je uglavnom zamijenjen novijim supstancama