Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Dálkové ovladače, magnetofony, videopřehrávače, rádia, promítací přístroje, autorádia, antény, satelitní antény, reproduktory, zesilovače, hi-fi soupravy, počítače, klávesnice počítačů, počítačové periferie, modemy, zaznamenaný software, dekodéry, kódovací zařízení, zařízení pro přístup a kontrolu přístupu k přístrojům pro zpracování informací, autentifikační zařízení pro komunikační sítě
Danish[da]
Fjernbetjeninger, båndoptagere, videobåndoptagere, radioapparater, projektorer, bilradioer, antenner, parabolantenner, højttalere, forstærkere, hi-fi-anlæg, computere, tastaturer, perifere enheder til computere, modemer, optaget software, dekodere, kodesættere, anordninger til adgang og adgangskontrol til databehandlingsapparater, anordninger til godkendelse på telekommunikationsnet
German[de]
Fernsteuerungen, Tonbandgeräte, Videorecorder, Rundfunkgeräte, Projektoren, Autoradios, Antennen, Parabolantennen, Lautsprecherboxen, Tonverstärker, Hi-Fi-Anlagen, Computer, Computertastaturen, Computerperipheriegeräte, Modems, gespeicherte Computersoftware, Dekoder, Kodierer, Zugangs- und Zugangskontrollvorrichtungen für Datenverarbeitungsgeräte, Authentifizierungsvorrichtungen für Telekommunikationsnetze
Greek[el]
Τηλεχειριστήρια, μαγνητόφωνα, συσκευές βίντεο, ραδιόφωνα, μηχανές προβολής, ραδιόφωνα αυτοκινήτων, κεραίες, δορυφορικές παραβολικές κεραίες, ηχεία, ενισχυτές, συγκροτήματα υψηλής πιστότητας, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, πληκτρολόγια ηλεκτρονικών υπολογιστών, περιφερειακές συσκευές ηλεκτρονικών υπολογιστών, διαποδιαμορφωτές, εγγεγραμμένο λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, αποκωδικοποιητές, κωδικοποιητές, διατάξεις πρόσβασης και ελέγχου της πρόσβασης σε συσκευές επεξεργασίας δεδομένων, διατάξεις αναγνώρισης ταυτότητας που χρησιμοποιούνται σε τηλεπικοινωνιακά δίκτυα
English[en]
Remote control devices, tape recorders, video recorders, radios, projectors, car radios, aerials, parabolic antennae, loudspeakers, amplifiers, hi-fis, computers, computer keyboards, computer peripheral devices, modems, recorded computer software, decoders, encoders, access and access control devices for data processing apparatus, authentication devices for telecommunications networks
Spanish[es]
Mandos a distancia, magnetófonos, magnetoscopios, aparatos de radio, proyectores, autorradios, antenas, antenas parabólicas, cajas acústicas, amplificadores, cadenas de alta fidelidad, ordenadores, teclados de ordenador, periféricos de ordenador, modems, software grabado, descodificadores, codificadores, dispositivos de acceso y de control de acceso a aparatos de tratamiento de la información, dispositivos de autentificación para redes de telecomunicación
Estonian[et]
Kaugjuhtimisseadmed, magnetofonid, videomagnetofonid, raadiod, projektorid, autoraadiod, antennid, sateliitantennid, kõlarisüsteemid, võimendid, hi-fi-seadmed, arvutid, arvutiklaviatuurid, arvutivälisseadmed, modemid, arvutitarkvara (salvestatud), dekooderid, kodeerimisseadmed, infotöötlusseadmete ühendus- ja juurdepääsukontrolliseadmed, sidevõrkudes kasutatavad autentimisseadmed
Finnish[fi]
Kaukosäätimet, nauhurit, kuvanauhurit, radiolaitteet, projektorit, autoradiot, antennit, lautasantennit, kaiuttimet, vahvistimet, hifilaitteet, tietokoneet, tietokonenäppäimistöt, tietokoneiden oheislaitteet, modeemit, tallennetut ohjelmistot, dekooderit, kooderit, tietojenkäsittelylaitteiden käyttölaitteet ja käytön valvontalaitteet, tietoliikenneverkkojen käyttöoikeuden todennuslaitteet
French[fr]
Télécommandes, magnétophones, magnétoscopes, appareils de radio, projecteurs, auto-radios, antennes, antennes paraboliques, enceintes, amplificateurs, chaînes haute fidélité, ordinateurs, claviers d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, modems, logiciels enregistrés, décodeurs, encodeurs, dispositifs d'accès et de contrôle d'accès à des appareils de traitement de l'information, dispositifs d'authentification destinés à des réseaux de télécommunication
Hungarian[hu]
Távirányítók, magnetofonok, képmagnók, rádiókészülékek, vetítőgépek/kivetítők, autórádiók, antennák, parabolaantennák, hangszórók, erősítők, hifi-tornyok, számítógépek, számítógép-billentyűzetek, számítógép-perifériák, modemek, rögzített szoftverek, dekóderek, kóderek, hozzáférési és hozzáférés-ellenőrző eszközök információfeldolgozó készülékekhez, azonosító-eszközök távközlési hálózatokhoz
Italian[it]
Telecomandi, registratori a nastro magnetico, videoregistratori, apparecchi radio, proiettori, autoradio, antenne, antenne paraboliche, casse acustiche, amplificatori, impianti stereo hi-fi, computer, tastiere per computer, unità periferiche per computer, modem, software registrati, decodificatori, codificatori, dispositivi d'accesso e di controllo d'accesso ad apparecchi d'elaborazione dati, dispositivi d'autenticazione per l'accesso a reti di telecomunicazione
Lithuanian[lt]
Nuotolinio valdymo prietaisai, juostiniai įrašymo aparatai, vaizdo įrašymo grotuvai, radijo aparatai, projektoriai, auto-radijo aparatai, antenos, parabolinės antenos, garsiakalbiai, stiprintuvai, aukštos kokybės sistemų kabeliai, kompiuteriai, kompiuterių klaviatūros, kompiuterių išoriniai įrenginiai, modemai, įrašyta kompiuterių programinė įranga, iškoduotojai, kodavimo įrenginiai, prieigos prie informacijos apdorojimo įrenginių ir prieigos kontrolės įrenginiai, autentifikavimo įrenginiai skirti telekomunikacijų tinklams
Latvian[lv]
Tālvadības ierīces, kasešu magnetofoni, videomagnetofoni, radioaparāti, projektori, automašīnām paredzēti radio aparāti, antenas, satelītantenu šķīvji, skaļruņi, pastiprinātāji, HI-FI stacijas, datori, datoru tastatūras, datoru perifērās ierīces, modemi, ierakstītas datoru programmatūras, atkodētāji, kodēšanas iekārtas, informācijas apstrādes aparātiem piekļuves nodrošināšanai un kontrolei paredzētas ierīces, autentifikācijas ierīces, kas ir paredzētas telekomunikāciju tīkliem
Maltese[mt]
Telekontrolli, reġistraturi tal-kasetts, reġistraturi tal-vidjow, apparat tar-radju, projetturi, radjijiet tal-karrozzi, erjils, dixxijiet tas-satellita, surrounds, amplifikaturi, sistemi tal-hi-fi, tastieri tal-kompjuter, tagħmir periferali tal-kompjuter, mowdems, softwer irreġistrat, dikowders, enkowders, tagħmir għall-aċċess u għall-kontroll ta' l-aċċess ta' apparat għall-ipproċessar ta' l-informazzjoni, tagħmir għall-awtentikazzjoni maħsub għan-netwerks tat-telekomunikazzjoni
Dutch[nl]
Afstandsbedieningen, bandrecorders, videorecorders, radiotoestellen, projectors, autoradio's, antennes, schotelantennes, boxen, geluidsversterkers, hifi-installaties, computers, toetsenborden voor computers, computerrandapparatuur, modems, geregistreerde software, decodeer- en codeerapparatuur, apparaten voor de toegang tot en de controle op de toegang tot gegevensverwerkende apparatuur, legalisatieapparaten voor telecommunicatienetwerken
Polish[pl]
Piloty zdalnego sterowania, magnetofony taśmowe, aparaty wideo, odbiorniki radiowe, projektory, radia samochodowe, anteny, anteny satelitarne, głośniki, wzmacniacze, sprzęt hi-fi, komputery, klawiatury komputerowe, komputerowe urządzenia peryferyjne, modemy, zapisane oprogramowanie komputerowe, dekodery, kodery, urządzenia dostępowe i do kontroli dostępu do urządzeń przetwarzania informacji, urządzenia autoidentyfikacyjne do sieci telekomunikacyjnych
Portuguese[pt]
Telecomandos, leitores de cassetes, leitores de vídeo, aparelhos de rádio, projectores, autorádios, antenas, antenas parabólicas, colunas de som, amplificadores, aparelhagens de alta fidelidade, computadores, teclados de computador, periféricos de computador, modems, software registado, descodificadores, codificadores, dispositivos de acesso e de controlo de acesso a equipamentos de tratamento da informação, dispositivos de autenticação destinados a redes de telecomunicação
Slovak[sk]
Diaľkové ovládače, magnetofóny, videorekordéry, rádiá, premietacie prístroje, autorádiá, antény, parabolické antény, reproduktory, zosilňovače, hi-fi sústavy, počítače, počítačové klávesnice, periférne počítačové zariadenia, modemy, inštalované počítačové programy, dekódery, kódovacie zariadenia, zariadenia na prístup a na kontrolu prístupu k prístrojom na spracovanie informácií, overovacie zariadenia určené pre telekomunikačné siete
Slovenian[sl]
Daljinski upravljalci, magnetofoni, videorekorderji, radijski sprejemniki, projektorji, avtoradii, antene, satelitski krožniki, zvočniki, ojačevalci, hi fi naprave, računalniki, računalniške tipkovnice, računalniške periferne enote, modemi, posneta računalniška programska oprema, dekodirniki, kodirniki, naprave za dostop in za kontrolo dostopa do aparatov za obdelavo informacij, avtentifikacijske naprave za telekomunikacijska omrežja
Swedish[sv]
Fjärrkontroller, ljudbandspelare, videobandspelare, radioapparater, projektorer, bilradioapparater, antenner, parabolantenner, högtalaranläggningar, förstärkare, hifi-anläggningar, datorer, datortangentbord, kringutrustning för datorer, modem, registrerad programvara, avkodare, kodare, anordningar för åtkomst av databehandlingsapparater, anordningar för behörighetskontroll på telekommunikationsnät