Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
През април 2018 г. те подкрепиха и дебат на симпозиум на ФАО за ролята на агроекологията в изграждането на устойчива система на хранително-вкусовата промишленост.
Czech[cs]
V dubnu 2018 podpořily rovněž diskusi na symposiu FAO ohledně úlohy agroekologie při budování udržitelného zemědělsko-potravinářského systému.
Danish[da]
I april 2018 støttede de også en debat på et FAO-symposium om agroøkologiens rolle i opbygningen af et bæredygtigt landbrugsfødevaresystem.
German[de]
Darüber hinaus unterstützten sie im April 2018 eine Debatte im Rahmen eines FAO-Symposiums über die Rolle der Agrarökologie beim Aufbau einer nachhaltigen Agrar- und Ernährungswirtschaft.
Greek[el]
Τον Απρίλιο του 2018 προσέφεραν επίσης στήριξη για τη διενέργεια διαλόγου σε συμπόσιο του FAO σχετικά με τον ρόλο της αγροοικολογίας στη δημιουργία ενός βιώσιμου συστήματος γεωργικών προϊόντων διατροφής.
English[en]
In April 2018, they also supported a debate at an FAO symposium on the role of agroecology in building a sustainable agri-food system.
Spanish[es]
En abril de 2018, también apoyaron un debate en un simposio de la FAO sobre el papel de la agroecología a la hora de construir un sistema agroalimentario sostenible.
Estonian[et]
2018. aasta aprillis toetasid nad ka Toidu ja Põllumajandusorganisatsiooni sümpoosionil toimunud arutelu agroökoloogia rolli üle jätkusuutliku põllumajandusliku toidutööstuse ülesehitamisel.
Finnish[fi]
Vuonna 2018 ne ilmaisivat tukensa myös FAO:n symposiumissa käydylle keskustelulle agroekologian merkityksestä kestävän maatalous- ja elintarviketuotantojärjestelmän rakentamisessa.
French[fr]
Dans le cadre d’un symposium organisé par la FAO en avril 2018, ils ont aussi soutenu un débat sur le rôle de l’agroécologie dans l’établissement d’un système agroalimentaire durable.
Croatian[hr]
U travnju 2018. pružili su potporu i raspravi na simpoziju FAO-a o ulozi agroekologije u izgradnji održivog poljoprivredno-prehrambenog sustava.
Italian[it]
Nell'aprile 2018 hanno inoltre sostenuto, in occasione di un simposio della FAO, un dibattito sul ruolo dell'agroecologia nella creazione di un sistema agroalimentare sostenibile.
Lithuanian[lt]
CGIAR) ir įgyvendindamos kitas mokslinių tyrimų programas, taip pat tvirtai remia su klimato kaitos poveikiui atsparia žemės ūkio praktika susijusius mokslinius tyrimus ir mokymąsi šioje srityje. 2018 m. balandžio mėn. jos taip pat padėjo Maisto ir žemės ūkio organizacijos simpoziume surengti diskusijas dėl žemės ūkio ekologijos vaidmens kuriant tvarią žemės ūkio maisto produktų sistemą.
Latvian[lv]
2018. gada aprīlī tās arīdzan atbalstīja debates FAO simpozijā par ekoloģiskas lauksaimniecības nozīmi ilgtspējīgas lauksaimniecības un pārtikas sistēmas izveidē.
Maltese[mt]
F'April tal-2018, huma appoġġjaw ukoll dibattitu waqt simpożju tal-FAO dwar ir-rwol tal-agroekoloġija fil-bini ta’ sistema agroalimentari sostenibbli.
Dutch[nl]
In april 2018 hebben zij ook een debat gefinancierd dat plaatsvond tijdens een FAO-symposium en ging over de rol van agro-ecologie in de ontwikkeling van een duurzaam agroalimentair systeem.
Polish[pl]
W kwietniu 2018 r. UE i państwa członkowskie wyraziły również poparcie dla debaty na sympozjum FAO na temat roli agroekologii w budowaniu zrównoważonego systemu rolno-spożywczego.
Portuguese[pt]
Em abril de 2018, também apoiaram um debate num simpósio da FAO sobre o papel da agroecologia na criação de um sistema agroalimentar sustentável.
Romanian[ro]
În aprilie 2018, acestea au susținut, de asemenea, o dezbatere în cadrul unui simpozion FAO privind rolul agroecologiei în construirea unui sistem agroalimentar durabil.
Slovak[sk]
V apríli 2018 podporili aj diskusiu na sympóziu FAO o úlohe agroekológie pri budovaní udržateľného agropotravinárskeho systému.
Slovenian[sl]
Aprila 2018 so podprle tudi razpravo na simpoziju FAO o vlogi agroekologije pri vzpostavljanju trajnostnega kmetijskega in prehranskega sistema.
Swedish[sv]
I april 2018 gav de också stöd till en debatt vid en FAO-konferens om agroekologins betydelse vid uppbyggnaden av ett hållbart jordbruksbaserat livsmedelssystem.