Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at udveksle synspunkter om regional politik og sikkerhedsudviklingen og at indkredse eventuelle samarbejdsområder
German[de]
- Meinungsaustausch über politische und sicherheitspolitische Entwicklungen und Ermittlung möglicher Bereiche der Zusammenarbeit;
Greek[el]
- στην ανταλλαγή απόψεων όσον αφορά τις περιφερειακές εξελίξεις σε πολιτικό επίπεδο και στον τομέα της ασφάλειας και στον καθορισμό της πιθανής συνεργασίας,
English[en]
- to share views on regional political and security developments and identify possible co-operation,
Spanish[es]
- intercambiar puntos de vista sobre cuestiones de política regional y de seguridad e identificar ámbitos posibles de cooperación;
Finnish[fi]
- näkemysten vaihto alueellisista tapahtumista, joilla on poliittista tai turvallisuuspoliittista merkitystä, ja yhteistyömahdollisuuksien selvittäminen,
French[fr]
- de permettre un échange de vues sur les évolutions régionales, au plan politique et de sécurité, et de déterminer d'éventuels domaines de coopération;
Italian[it]
- scambiare opinioni sugli sviluppi politici e sulla sicurezza a livello regionale individuando le possibilità di cooperazione;
Dutch[nl]
- van gedachten te wisselen over regionale ontwikkelingen op politiek en veiligheidsgebied en na te gaan op welke punten er kan worden samengewerkt;
Portuguese[pt]
- a troca de pontos de vista sobre questões de política regional e de segurança e a identificação de possibilidades de cooperação;
Swedish[sv]
- utbyta åsikter om den politiska utvecklingen och säkerhetsutvecklingen i regionen och fastställa möjliga samarbetsområden.