Besonderhede van voorbeeld: 3455765606809845876

Bulgarian

Това е еловият певец, който сладко си похапва след дългия полет от Африка.

Greek

Aυτός είναι ένας Συλόπνευστος που τρώει... μετά από τη μακρινή πτήση από την Aφρική.

English

This is a chiff-chaff, fuelling up after its long flight from Africa.

Spanish

Éste es un mosquitero común, reabasteciéndose de su largo vuelo desde África.

Dutch

Dit is een tjiftjaf, wat op adem komend na zijn lange vlucht van uit Afrika.

Portuguese

Esse é um pintassilgo se alimentando após seu longo vôo da África.

Romanian

Este o chiff-chaff, care se hrăneşte după lunga călătorie din Africa.

Turkish

Bu bir çıvgın, Afrika'dan uzun bir yolculuktan sonra yemek yiyor.