Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، ولكن ليس عليك أن تحذو حذوه
Bulgarian[bg]
Да, но не се моделирай според него!
Greek[el]
Ναι, αλλά μην τον παίρνεις ως πρότυπο.
English[en]
Yes, but don't model yourself after him!
Spanish[es]
Sí, pero no es un buen modelo a seguir.
French[fr]
Oui, mais ne le prenez pas comme exemple!
Croatian[hr]
Da, ali ne poredaj sebe sa njim.
Hungarian[hu]
Igen, de ne utánozd!
Italian[it]
Sì, ma non prenderlo a modello.
Portuguese[pt]
Sim, mas não o tome como modelo.
Slovak[sk]
Áno, ale nesnaž sa ho napodobňovať!
Turkish[tr]
Evet, ama sakın onu örnek alma!