Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Věc C-#/#: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozsudkem Østre Landsret ze dne #. března # ve věci VW-Audi Forhandleforeningen, jednající za Vulcan Silkeborg proti Skandinavisk Motor Co. A/S
Danish[da]
Sag C-#/#: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved beslutning truffet den #. marts # af Østre Landsret i sagen VW-Audi Forhandlerforeningen som mandatar for Vulcan Silkeborg A/S mod Skandinavisk Motor Co. A/S
Greek[el]
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε με απόφαση της #ης Μαρτίου # το Østre Landsret στο πλαίσιο της υποθέσεως VW-Audi Forhandlerforeningen, εντολοδόχος της Vulcan Silkeborg A/S κατά Skandinavisk Motor Co. A/S
English[en]
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling from the Østre Landsret by order of that court of # March # in VW-Audi Forhandlerforeningen, acting for Vulcan Silkeborg A/S v Skandinavisk Motor Co. A/S
Spanish[es]
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Østre Landsret, de # de marzo de #, en el asunto entre VW-Audi Forhandlerforeningen y Skandinavisk Motor Co. A/S
Finnish[fi]
Asia C-#/#: Østre Landsretin #.#.# tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa VW-Audi Forhandlerforeningen, Vulcan Silkeborg A/S:n toimeksiannosta, vastaan Skandinavisk Motor Co. A/S
Hungarian[hu]
C-#/#. sz. ügy: Az Østre Landsret #. március #-i végzésével a VW-Audi Forhandlerforeningen, mint a Vulcan Silkeborg A/S meghatalmazottja kontra a Skandinavisk Motor Co. A/S ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
Italian[it]
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dall'Östre Landsret (Danimarca) con decisione # marzo #, nel procedimento VW-Audi Forhandlerforeningen, in qualità di mandataria di Vulcan Silkeborg A/S contro Skandinavisk Motor Co. A/S
Lithuanian[lt]
Byla C-#/# Østre Landsret # m. kovo # d. nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje VW-Audi Forhandlerforeningen som, atstovaujanti Vulcan Silkeborg A/S, prieš Skandinavisk Motor Co. A/S
Latvian[lv]
Lieta C-#/#: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu- izteikts ar Østre Landsret #. gada #. marta lēmumu lietā VW-Audi Forhandlerforeningen, Vulcan Silkeborg A/S pilnvarotā, pret Skandinavisk Motor Co. A/S
Dutch[nl]
Zaak C-#/#: Verzoek van het Østre Landsret van # maart # om een prejudiciële beslissing in het geding tussen VW-Audi Forhandlerforening, optredend namens Vulcan Silkeborg A/S, en Skandinavisk Motor Co. A/S
Slovak[sk]
Vec C-#/#: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Østre Landsret z #. marca #, ktorý súvisí s konaním: VW-Audi Forhandlerforeningen, zastupujúci Vulcan Silkeborg A/S proti Skandinavisk Motor Co. A/S