Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ihr rechtschaffenes, ehrliches Verhalten ließ erkennen, daß sie völlig anders waren als die aufsässigen Kitawala.
Greek[el]
Η ορθή και έντιμη διαγωγή τους τούς χαρακτήριζε τελείως διαφορετικούς από τους προβληματίες Κιταουάλα.
English[en]
Their upright, honest conduct marked them as entirely different from the trouble-making Kitawala.
Spanish[es]
Su conducta recta y honrada mostraba que eran totalmente diferentes de los agitadores del movimiento Kitawala.
Finnish[fi]
Heidän rehti ja moitteeton käytöksensä osoitti heidän olevan täysin erilaisia kuin levottomuuksia aiheuttaneet Kitawalan jäsenet.
French[fr]
La conduite droite et honnête de ces chrétiens les différenciait complètement des fauteurs de troubles du Kitawala.
Italian[it]
La loro condotta retta e onesta li distingueva chiaramente dagli agitatori della “Kitawala”.
Japanese[ja]
その廉直で,正直な振舞いから,彼らが問題を引き起こすキタワラとは全く異なっていることは明らかでした。
Norwegian[nb]
Deres rettskafne og ærlige oppførsel skilte dem fullstendig ut fra Kitawala, som skapte uro og vanskeligheter.
Portuguese[pt]
Sua conduta reta e honesta identificava-os como inteiramente diferentes dos desordeiros Kitawala.
Swedish[sv]
Deras rättrådiga och ärliga uppförande utmärkte dem som helt annorlunda än bråkmakarna i Kitawalarörelsen.
Chinese[zh]
他们那正直、忠实的品行标明他们与惹事生非的结他华拉分子截然不同。