Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وحياة رجل آخر فى مرمى بصرك
Bulgarian[bg]
Животът на друг човек - на прицел!
Danish[da]
En anden mands liv i dit sigte!
German[de]
Das Leben eines anderen in Sicht!
Greek[el]
Ένας σύντροφος στο πλάι σου!
English[en]
Another man's life in your sight!
Spanish[es]
¡ La vida de otro en la mira!
Estonian[et]
Teise mehe elu oma sihikul!
French[fr]
Une vie dans sa ligne de tir.
Croatian[hr]
Život drugog čovjeka u tvojim rukama!
Hungarian[hu]
Egy másik ember élete a célkeresztben!
Italian[it]
La vita di un altro nelle tue mani!
Dutch[nl]
Gemunt op een andermans leven!
Polish[pl]
Dzierżyć życie innego człowieka w swoich rękach!
Portuguese[pt]
A vida de outro homem na sua mira!
Romanian[ro]
Viaţa altui om în linia ta de tragere!
Russian[ru]
Чужая жизнь в твоей власти!
Serbian[sr]
Život drugog čoveka u tvojim rukama!
Swedish[sv]
En annan mans liv i sikte!
Turkish[tr]
Nişangahında bir insanın hayatı!