Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Т.нар. „клауза за непоемане на отговорност и задължения“ по член 125 ДФЕС
Czech[cs]
Klauzule „no bail-out“ v článku 125 SFEU
Danish[da]
Det såkaldte bail-out-forbud i artikel 125 TEUF
German[de]
Das sogenannte Bail-out-Verbot des Art. 125 AEUV
Greek[el]
Η απαγόρευση διασώσεως (Bail-out) του άρθρου 125 ΣΛΕΕ
English[en]
The ‘No bail‐out clause’ in Article 125 TFEU
Spanish[es]
La llamada «prohibición de la corresponsabilidad financiera» del artículo 125 TFUE
Estonian[et]
ELTL artiklis 125 sätestatud nn bail out keeld
Finnish[fi]
SEUT 125 artiklassa vahvistettu toisen veloista vastaamista koskeva kielto (no bail-out clause)
French[fr]
L’interdiction de Bail-out énoncée à l’article 125 TFUE
Hungarian[hu]
Az EUMSZ 125. cikk szerinti, úgynevezett ki nem segítési kikötés
Italian[it]
Il cosiddetto divieto di salvataggio finanziario ai sensi dell’articolo 125 TFUE
Lithuanian[lt]
SESV 125 straipsnyje įtvirtintas „bail-out“ draudimas
Latvian[lv]
LESD 125. pantā paredzētais tā saucamais “Bail-out” aizliegums
Maltese[mt]
Il-klawżola ta’ “non salvataġġ” fl-Artikolu 125 TFUE
Dutch[nl]
De „no bail out”-clausule van artikel 125 VWEU
Polish[pl]
Zakaz przejmowania zobowiązań finansowych ustanowiony w art. 125 TFUE
Portuguese[pt]
Cláusula de «não resgate» enunciada no artigo 125. ° TFUE
Romanian[ro]
Interdicția de asistență financiară (bail-out) prevăzută la articolul 125 TFUE
Slovak[sk]
Tzv. klauzula no-bail-out podľa článku 125 ZFEÚ
Slovenian[sl]
Tako imenovana klavzula o nereševanju iz finančnih težav iz člena 125 PDEU
Swedish[sv]
Den så kallade regeln om ”no-bailout” i artikel 125 FEUF