Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
киша: докладвани стойности 03, следвани от стойности съгласно оценката.
Czech[cs]
rozbředlý sníh, hodnoty, které mají být hlášeny, 03, poté stanovená hodnota.
Danish[da]
snesjap, værdien 03 rapporteres efterfulgt af den vurderede værdi.
German[de]
Schneematsch, zu meldender Wert ab 03 (3 mm), dann Bewertungswert.
Greek[el]
λάσπη χιονιού, τιμές που αναφέρονται 03, κατόπιν εκτιμώμενη τιμή.
English[en]
slush, values to be reported 03, then assessed value.
Estonian[et]
lobjakas, teatatavad väärtused 03, siis hinnanguline väärtus.
Finnish[fi]
sohjo, ilmoitettavat arvot: 03 ja sen jälkeen arvioitu arvo.
French[fr]
neige fondante: valeurs à signaler 03, puis évaluation.
Croatian[hr]
bljuzgavica, vrijednosti koje treba prijaviti 03, zatim procijenjena vrijednost.
Hungarian[hu]
latyak, a jelentendő érték 03, majd a mért érték.
Italian[it]
slush (neve mista ad acqua), valori da segnalare 03, quindi valore valutato.
Lithuanian[lt]
pažliugęs sniegas, vertes nurodant su kodu 03 ir tada įrašant nustatytąją vertę.
Latvian[lv]
šķīdonis, paziņojamā vērtība “03”, tad – novērtētā vērtība.
Maltese[mt]
silġ maħlul, il-valuri li jridu jiġu rrapportati 03, imbagħad il-valur ivvalutat.
Dutch[nl]
smeltende sneeuw, te rapporteren waarde 03, daarna beoordeelde waarde.
Polish[pl]
topniejący śnieg, wartości, jakie należy podać, to 03 i kolejne uzyskane w wyniku oceny.
Portuguese[pt]
neve fundida, valores a reportar 03, em seguida valor avaliado.
Romanian[ro]
zloată, valorile care trebuie raportate 03, apoi valoarea evaluată.
Slovak[sk]
kašovitý sneh, hodnoty, ktoré majú byť nahlásené, sú 03, potom sa uvedie zmeraná hodnota.
Slovenian[sl]
plundra, vrednosti, ki se poročajo, 03, nato ocenjena vrednost.
Swedish[sv]
Slask, värden som ska rapporteras: 03, sedan uppskattat värde.