Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Zboží se dodá v souladu s jednou z následujících mezinárodních obchodních podmínek (Incoterms
Danish[da]
Produkterne leveres i overensstemmelse med en af følgende internationale leveringsbetingelser (Incoterms
German[de]
Die Waren sind unter Einhaltung der nachstehenden Internationalen Handelsklausen (Incoterms) zu liefern
Greek[el]
Τα προϊόντα θα παραδοθούν σύμφωνα με έναν από τους ακόλουθους διεθνείς εμπορικούς όρους (Incoterms
English[en]
Goods shall be supplied in accordance with one of the following International Commercial Terms (Incoterms
Spanish[es]
La mercancía se entregará con arreglo a uno de los siguientes Términos comerciales internacionales (Incoterms
Estonian[et]
Kaupade tarnimine toimub vastavalt ühele järgmistest rahvusvahelistest tarnetingimustest
Finnish[fi]
Tavarat on toimitettava jonkin seuraavassa luetelluista kansainvälisistä toimitusehdoista (Incoterms) mukaisesti
French[fr]
Les produits sont fournis conformément à l’un des Incoterms suivants
Hungarian[hu]
Az áruk szállítása az alábbi Nemzetközi Kereskedelmi Feltételek (Incoterms) egyikével összhangban történik
Italian[it]
Le merci vengono fornite in conformità di uno dei seguenti Incoterms (International Commercial Terms
Lithuanian[lt]
Prekės pristatomos laikantis vieno iš šių tarptautinės prekybos terminų (Incoterms
Latvian[lv]
Preces piegādā saskaņā ar kādu no turpmāk norādītajiem starptautiskajiem tirdzniecības noteikumiem (Incoterms
Polish[pl]
Dostawa towarów odbywa się zgodnie z jedną z poniżej wymienionych Międzynarodowych Reguł Handlowych (Incoterms
Portuguese[pt]
Os produtos serão fornecidos de acordo com uma das seguintes cláusulas comerciais (Incoterms
Slovak[sk]
Tovar sa dodáva v súlade s jedným z nasledujúcich medzinárodných obchodných pravidiel (Incoterms
Slovenian[sl]
Blago se dobavi v skladu z enim naslednjih Mednarodnih trgovinskih pogojev (Incoterms