Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to Ranč mého malého poníka, debile.
German[de]
" Meine kleine Ponyranch ".
Greek[el]
Είναι το ράντσο Μικρό μου Πόνι, μαλάκα.
English[en]
It's My Little Pony Ranch, you dick.
Spanish[es]
Se llama Rancho Mi pequeño pony.
Finnish[fi]
Nimi on My Little Pony - tila.
French[fr]
C'est le ranch Mon Petit Poney.
Hungarian[hu]
Ez az Én kicsi pónim farm, te pöcs!
Italian[it]
Si chiama Ranch My Little Pony.
Norwegian[nb]
Det er MyLittlePony.
Dutch[nl]
Het is de My Little Pony Ranch.
Polish[pl]
To ranczo Mój Mały Kucyk, złamasie.
Portuguese[pt]
É a Quinta Meu Pequeno Pónei, cromo.
Romanian[ro]
E ferma mea Micul Ponei.
Swedish[sv]
" Min lilla ponny " - ranchen, tack.
Turkish[tr]
Küçük Midillim Çiftliği, denyo.