Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، يقوم مدير دعم البعثة بتقديم الدعم إلى الممثل الخاص، ويكون في الوقت نفسه رئيسا لمكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، وقد حُدّدت علاقات التسلسل الإداري في هذا الإطار في تقريري المؤرخ 31 كانون الثاني/يناير 2013 (S/2013/69).
English[en]
In addition, the Special Representative will be supported by a Director of Mission Support, who will concurrently serve as head of UNSOA, with the reporting lines articulated in my report of 31 January 2013 (S/2013/69).
Spanish[es]
El Representante Especial también contará con la ayuda de un Director de Apoyo a la misión, que también desempeñará las funciones de jefe de la UNSOA, con la estructura jerárquica que se describe en mi informe de 31 de enero de 2013 (S/2013/69).
French[fr]
De plus, le Représentant spécial du Secrétaire général sera secondé par un directeur de l’appui à la mission, qui sera également responsable de l’UNSOA, dont j’ai défini la structure hiérarchique dans mon rapport du 31 janvier 2013 (S/2013/69).
Russian[ru]
Кроме того, помощь Специальному представителю будет оказывать Директор по вопросам поддержки Миссии, который будет одновременно выполнять функции руководителя ЮНСОА), порядок подчинения которого изложен в моем докладе от 31 января 2013 года (S/2013/69).
Chinese[zh]
此外,秘书长特别代表将下设一名特派团支助事务主任,该主任将兼任非索特派团支助办主任,我在2013年1月31日的报告(S/2013/69)中说明了其上下级关系。